La dame patronnesse - Jacques Brel, François Rauber et son Orchestre
Hieronder staat de songtekst van het nummer La dame patronnesse , artiest - Jacques Brel, François Rauber et son Orchestre met vertaling
Tekst van het liedje " La dame patronnesse "
Originele tekst met vertaling
La dame patronnesse
Jacques Brel, François Rauber et son Orchestre
Оригинальный текст
Pour faire une bonne dame patronnesse
Il faut avoir l'œil vigilant
Car comme le prouvent les événements
Quatre-vingt-neuf tue la noblesse
Car comme le prouvent les événements
Quatre-vingt-neuf tue la noblesse
Et un point à l’envers
Et un point à l’endroit
Un point pour Saint Joseph
Un point pour Saint Thomas
Pour faire une bonne dame patronnesse
Il faut organiser ses largesses
Car comme disait le duc d’Elbeuf:
«C't'avec du vieux qu’on fait du neuf»
Car comme disait le duc d’Elbeuf:
«C't'avec du vieux qu’on fait du neuf»
Pour faire une bonne dame patronnesse
C’est qu’il faut faire très attention
À n’pas s’laisser voler ses pauvresses
C’est qu’on serait sans situation
À n’pas s’laisser voler ses pauvresses
C’est qu’on serait sans situation
Pour faire une bonne dame patronnesse
Il faut être bonne mais sans faiblesse
Ainsi j’ai dû rayer de ma liste
Une pauvresse qui fréquentait un socialiste
Ainsi j’ai dû rayer de ma liste
Une pauvresse qui fréquentait un socialiste
Pour faire une bonne dame patronnesse
Mesdames tricotez tout en couleur caca d’oie
Ce qui permet le dimanche à la grand-messe
De reconnaître ses pauvres à soi
Ce qui permet le dimanche à la grand-messe
De reconnaître ses pauvres à soi
Перевод песни
Om een goede patrones te maken
Je moet een oogje in het zeil houden
Want zoals de gebeurtenissen bewijzen
Negenentachtig doden adel
Want zoals de gebeurtenissen bewijzen
Negenentachtig doden adel
En een punt achteruit
En een stip op zijn plaats
Een punt voor Sint-Jozef
Eén punt voor Saint Thomas
Om een goede patrones te maken
Je moet je vrijgevigheid organiseren
Want zoals de hertog van Elbeuf zei:
"Het is met het oude dat we het nieuwe maken"
Want zoals de hertog van Elbeuf zei:
"Het is met het oude dat we het nieuwe maken"
Om een goede patrones te maken
Het is noodzakelijk om heel voorzichtig te zijn
Om je arme dingen niet te laten beroven
Het is dat we zonder een situatie zouden zijn
Om je arme dingen niet te laten beroven
Het is dat we zonder een situatie zouden zijn
Om een goede patrones te maken
Je moet goed zijn, maar zonder zwakte
Dus ik moest mijn lijst afstrepen
Een arm meisje dat uitging met een socialist
Dus ik moest mijn lijst afstrepen
Een arm meisje dat uitging met een socialist
Om een goede patrones te maken
Dames breien alles in ganzenpoepkleur
Waardoor zondag bij Hoogmis
De eigen armen erkennen
Waardoor zondag bij Hoogmis
De eigen armen erkennen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt