Baby Don’t Like It (나쁜 짓) - NCT 127

Baby, is it me or are you doing something to me?

웃을 때는 shining but 네 속은 왠지 lying

위험하게 넌 beautiful 서서히 온 넌 my dilemma

습관처럼 이미 나는 없는 네 손 찾아

무서운 건 바로 너의 말투야

소름 끼치는 건 네가 웃을 때야

주제와 주체가 전부 너야 uh no

근데 문제는 그렇게 나는 싫지 않아 oh no

I like it when we get closer, when it gets risky

니가 손을 꽉 잡아야 시작된 느낌

When I’m with you danger seems like a good thing

오답인지 정답인지 you decide for me, girl

My baby don’t like it when you come around

당연히 너같이 위험한 여자를

겁내는 게 당연할지도 몰라

나 어쩌면 너에게 더

빠져들어갈지도 몰라

참을성이 없네 정말 날이 샐 때까지

너를 괴롭혀줄 테니까

가까이 와 내게 보여줘 봐 너의 fantasy를

내가 아주 친히 예뻐해 줄 테니까 right

넌 나를 두려워해야 해 내가 그걸 원해

넌 나를 치고 때리고 넌 날 망쳐주길 바래

그림이란 역할을 줄게 난 freaking honest

몸 몸이 막 반응을 해 난 만족을 못해

나는 네 heartbeat 가지고 놀려 해 알아주길 바래 heartbeat

들리지 않을 정도로 희미해 봐

Cosplay Snow White 마음에 들어 내가 hobbit할게

더 까칠하게 굴어봐 느낌이 와 babe

I love it, love it, love it, love it, love it too

내가 던질 테니까 받아줘 beach volleyball

하는거야 going so high 배는 채워도

밤 새 놀아보는 거야 피곤은 접어둬

I love it, love it, love it, love it too

나를 보여줬으니 너도 보여줘

나를 안아줬으면 해

너 때문에 걸린 애정 결핍증은 어떡해

도대체 나도 내가 왜 이러는지

나 또 왜 나쁜 짓 하고 싶은지

My baby don’t like it when you come around

당연히 너같이 위험한 여자를

겁내는 게 당연할지도 몰라

나 어쩌면 너에게 더

빠져들어갈지도 몰라

Schat, ligt het aan mij of doe je me iets aan?

Als je lacht, schijnt het, maar je binnenkant liegt om de een of andere reden

Je bent gevaarlijk mooi, je kwam langzaam in mijn dilemma

Als een gewoonte vind ik je hand die ik nog niet heb

Het enge is je manier van spreken

Het is eng als je lacht

Het onderwerp en het onderwerp ben jij allemaal, uh nee

Maar het probleem is dat ik er niet zo'n hekel aan heb, oh nee

Ik vind het leuk als we dichterbij komen, als het riskant wordt

Het gevoel dat begon toen je mijn hand stevig vasthield

Als ik bij je ben, lijkt gevaar een goede zaak

Verkeerd antwoord of juist antwoord, jij beslist voor mij, meid

Mijn baby vindt het niet leuk als je langskomt

Natuurlijk een gevaarlijke vrouw zoals jij

Het kan natuurlijk zijn om bang te zijn

ik misschien meer voor jou

Ik kan erin vallen

Ik ben ongeduldig, echt tot de zon opkomt

ik zal je lastig vallen

Kom dichterbij en laat me je fantasie zien

Omdat ik heel aardig voor je zal zijn, toch?

je zou bang voor me moeten zijn, ik wil het

Je slaat me en ik wil dat je me verpest

Ik geef je de rol van schilderen, ik ben eerlijk eerlijk

Mijn lichaam reageert gewoon, ik ben niet tevreden

Ik probeer met je hartslag te spelen, ik wil dat je mijn hartslag kent

Kijk zo zwak dat je het niet kunt horen

Ik hou van Cosplay Sneeuwwitje, ik zal het hobbiten

Wees harder, ik heb een gevoel, schat

Ik hou ervan, hou ervan, hou ervan, hou ervan, hou er ook van

Ik gooi het dus neem het beachvolleybal

Ik ga het zo hoog doen, zelfs als mijn maag vol is

Laten we de hele nacht spelen

Ik hou ervan, hou ervan, hou ervan, hou er ook van

Je liet het me zien, laat het me ook zien

Ik wil dat je me knuffelt

Hoe zit het met het gebrek aan genegenheid dat ik door jou heb gekregen?

Waarom doe ik dit in godsnaam?

Waarom wil ik weer slechte dingen doen?

Mijn baby vindt het niet leuk als je langskomt

Natuurlijk een gevaarlijke vrouw zoals jij

Het kan natuurlijk zijn om bang te zijn

ik misschien meer voor jou

Ik kan erin vallen