Hieronder staat de songtekst van het nummer 지금 우리 City 127 , artiest - NCT 127 met vertaling
Originele tekst met vertaling
NCT 127
너무 아름다워 별빛에 물들어
너, 나를 바라보면 멈춘 시간
밤새 빛을 내는 이 도시와
끝이 나지 않을 우리 둘의 이야기
Hello my girl
你好 こんにちは
너와 안녕을 하고는
걸어 다녀 이곳 저곳
구석 구석 서울 한복판을
# flexer
We gonna swimming in the sky
로데오 24 거릴 거닐어 걸어
Go, go, go, left right 에어팟 을 끼고 cruising bike
지금 우리 둘이 make a milky way
너와 난 어디든 뭘 하든 재미있을 거야 All day
하늘 위 바다 위 우리는 항해할 거야 New wave
너무 아름다워 별빛에 물들어
너, 나를 바라보면 멈춘 시간
밤새 빛을 내는 이 도시와
끝이 나지 않을 우리 둘의 이야기
지금 우리 둘의 이야기로
바로 바로 합쳐지는 Vibe
We can make our own light look at our sparks fly
가로등보다 커 보이는 그림자
우리 둘을 감당 못해 서울 Night (baby)
낮에보다 밤에 더 깨어있는 난 아마 이 도시와 비슷해
별 없는 밤 하늘 아래 불꽃놀이가 되어준 너의 눈빛 (That's Right)
너와 난 어디든 뭘 하든 재미있을 거야 All day
하늘 위 바다 위 우리는 항해할 거야 New wave
너무 아름다워 별빛에 물들어
너, 나를 바라보면 멈춘 시간
밤새 빛을 내는 이 도시와
끝이 나지 않을 우리 둘의 이야기
설렜던 시작부터
두 손 잡은 지금까지
모든 순간 우리와 함께한 이 도시
점차 아득해질 풍경 속에도
넌 언제나 선명하게 남을 것 같아 woo baby my girl
모두 아름다워 흩날린 별빛들 속
우릴 바라보면 같은 시간
함께 꿈을 꾸는 이 도시와
다시 오지 않을 이 순간의 이야기
지금 우리 이야기
Het is zo mooi, het is gekleurd door het sterrenlicht
De tijd stopte als je naar me kijkt
Met deze stad die de hele nacht oplicht
Het verhaal van ons tweeën dat nooit zal eindigen
Hallo mijn meisje
你好 Immers
afscheid nemen van jou
Ik loop hier en daar
In het midden van Seoul in elke hoek
#flexi
We gaan zwemmen in de lucht
Rodeo 24 Wandeltocht Wandeltocht
Go, go, go, links rechts cruisefiets met AirPods
Nu maken we met z'n tweeën een melkweg
Jij en ik, waar we ook gaan, wat we ook doen, het zal de hele dag leuk zijn
Boven de lucht boven de zee zullen we New wave zeilen
Het is zo mooi, het is gekleurd door het sterrenlicht
De tijd stopte als je naar me kijkt
Met deze stad die de hele nacht oplicht
Het verhaal van ons tweeën dat nooit zal eindigen
Nu met het verhaal van ons tweeën
Sfeer die meteen samenvloeit
We kunnen ons eigen licht laten kijken naar onze vonken
Een schaduw die groter lijkt dan een straatlantaarn
Ik kan ons tweeën niet aan, Seoul Night (baby)
Ik ben 's nachts meer wakker dan overdag, ik ben waarschijnlijk net als deze stad
Je ogen werden vuurwerk onder de sterrenloze nachtelijke hemel (dat klopt)
Jij en ik, waar we ook gaan, wat we ook doen, het zal de hele dag leuk zijn
Boven de lucht boven de zee zullen we New wave zeilen
Het is zo mooi, het is gekleurd door het sterrenlicht
De tijd stopte als je naar me kijkt
Met deze stad die de hele nacht oplicht
Het verhaal van ons tweeën dat nooit zal eindigen
Van een spannende start
Tot nu toe, beide handen vasthoudend
Deze stad bij ons in elk moment
Zelfs in het steeds verder weg gelegen landschap
Ik denk dat je altijd helder zult blijven, schat, mijn meisje
Alles is mooi in het verstrooide sterrenlicht
Als je naar ons kijkt, tegelijkertijd
Met deze stad dromen we samen
Het verhaal van dit moment dat nooit meer zal komen
ons verhaal nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt