В формалине - Найк Борзов
Hieronder staat de songtekst van het nummer В формалине , artiest - Найк Борзов met vertaling
Tekst van het liedje " В формалине "
Originele tekst met vertaling
В формалине
Найк Борзов
Оригинальный текст
Жизнь прошла, внезапно оборвавшись,
Как тоненькая нить, как хороший сон.
Жизнь прошла, безжизненное тело
Лежит на мостовой под утренним дождём.
Искупай меня в формалине,
Чтобы я был подольше с тобою,
Покажи, на что способна любовь.
Искупай меня в формалине
И своею нежной рукою
Достань уставшее сердце моё
И наполни любовью его.
Жизнь прошла, и плоть тепло теряет,
Огонь в печи пылает, и рядом ты.
Здесь со мной, как это было раньше,
Что будет с нами дальше, не знаем мы,
А сейчас:
Искупай меня в формалине,
Чтобы я был подольше с тобою,
Покажи, на что способна любовь.
Искупай меня в формалине
И своею нежной рукою
Достань уставшее сердце моё
И наполни любовью его.
Искупай меня в формалине,
Чтобы я был подольше с тобою,
Покажи, на что способна любовь.
Искупай меня в формалине
И своею нежной рукою
Достань уставшее сердце моё
И наполни любовью его.
Искупай меня в формалине,
Чтобы я был подольше с тобою,
Покажи, на что способна любовь.
Искупай меня в формалине
И своею нежной рукою
Достань уставшее сердце моё
И наполни любовью его.
И наполни любовью его.
И наполни любовью его…
Перевод песни
Het leven komt abrupt tot een einde
Als een dunne draad, als een goede droom.
Het leven is weg, levenloos lichaam
Liggend op de stoep in de ochtendregen.
Baad me in formaline
Zodat ik langer bij je kan zijn,
Laat me zien wat liefde kan doen.
Baad me in formaline
En met je zachte hand
Haal mijn vermoeide hart eruit
En vul het met liefde.
Het leven is voorbij en het vlees verliest warmte,
Het vuur in de oven brandt en je bent dichtbij.
Hier bij mij zoals het vroeger was
Wat er daarna met ons zal gebeuren, weten we niet,
En nu:
Baad me in formaline
Zodat ik langer bij je kan zijn,
Laat me zien wat liefde kan doen.
Baad me in formaline
En met je zachte hand
Haal mijn vermoeide hart eruit
En vul het met liefde.
Baad me in formaline
Zodat ik langer bij je kan zijn,
Laat me zien wat liefde kan doen.
Baad me in formaline
En met je zachte hand
Haal mijn vermoeide hart eruit
En vul het met liefde.
Baad me in formaline
Zodat ik langer bij je kan zijn,
Laat me zien wat liefde kan doen.
Baad me in formaline
En met je zachte hand
Haal mijn vermoeide hart eruit
En vul het met liefde.
En vul het met liefde.
En vul het met liefde...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt