Ordinary People Do Fucked-Up Things When Fucked-Up Things Become Ordinary - Propagandhi

Seems like they can’t feel a thing.

Ordinary people do fucked-up things when fucked-up things become ordinary.

I can’t promise utopia or a better world.

I have no clever lures.

No harsh punishment if you don’t bite the hook.

It’s a world of shit or bust.

There’s no escape from disappointment.

When you commit heart and soul to earning your place,

Someone else will have to cheer you on.

What are you capable of?

You can be the one to string them up and beat them to death.

When you cut the bodies down,

You’ll see the face of your failure and shame.

This is a world of professional liars:

A bleating chorus of tempered truths,

Who like pealing church-bells echo its' virtues

Sung over and over and over again.

Rotting at the bottom is better than living as a fool.

I can’t find the meaning in the great achievement.

When you commit heart and soul to earning your place,

Opportunity kills common sense.

Het lijkt erop dat ze niets kunnen voelen.

Gewone mensen doen verdomde dingen als verdomde dingen gewoon worden.

Ik kan u geen utopie of een betere wereld beloven.

Ik heb geen slim kunstaas.

Geen zware straf als je de haak niet bijt.

Het is een wereld van shit of bust.

Er is geen ontkomen aan teleurstelling.

Als je je met hart en ziel inzet om je plaats te verdienen,

Iemand anders zal je moeten aanmoedigen.

Waar ben je toe in staat?

Jij kunt degene zijn die ze op een rij zet en ze dood slaat.

Wanneer je de lichamen neerhaalt,

Je zult het gezicht van je mislukking en schaamte zien.

Dit is een wereld van professionele leugenaars:

Een blatend koor van getemperde waarheden,

Wie houdt van kerkklokken die de deugden ervan weergalmen?

Over en weer gezongen.

Rotten op de bodem is beter dan leven als een dwaas.

Ik kan de betekenis niet vinden in de geweldige prestatie.

Als je je met hart en ziel inzet om je plaats te verdienen,

Kansen doodt het gezond verstand.