מיליון עננים - Yuval Dayan, Bar Tzabary

כמה זמן עבר

הלב התכווץ לי, סוחב איתו מפה לשם

והרגש כבר

נכנע מסתגר, עד שמישהו יבוא וייקח

לא מבינה איך

כשכולם נעלמו אתה נשארת תמיד אחרון

בשקט לחשת

״אני כאן לתמיד עד הסוף״

אני פותחת את הידיים

אהבה כזאת כבר לא מוצאים

ואם תרצה גם השמיים

ילחמו בעונות השנה

עם מיליון עננים שלא יכסו

את כל האור שיש בחיי

מיליון עננים לא יכבו

אתה השמש שיש בחיי

כמה זמן עבר

לקחתי רכבת, הייתי חייב רק איתך

וזה קצת מוזר

תראי איך ברגע הלב משתכנע, נשאר

אני לא מבין איך

כשכולם נעלמו את נשארת לידי אחרונה

ואת מחייכת

כי אצלך זה אותו הדבר

אני פותח את הידיים

אהבה כזאת כבר לא מוצאים

ואם תרצי גם השמיים ילחמו בעונות השנה

עם מיליון עננים שלא יכסו

את כל האור שיש בחיי

מיליון עננים לא יכבו

כי את השמש שיש בחיי

hoelang is het geweest

Mijn hart trok samen en droeg het van hier naar daar

En het gevoel al

Geeft zich over en sluit zichzelf op, totdat iemand komt en pakt

Ik begrijp niet hoe

Als iedereen weg is, ben jij altijd de laatste die over is

rustig fluisterde je

"Ik ben hier voor altijd tot het einde"

ik open mijn handen

Zo'n liefde vind je niet meer

En als je wilt, de lucht ook

Ze zullen vechten in de seizoenen

Met een miljoen wolken die niet zullen dekken

Al het licht in mijn leven

Een miljoen wolken gaan niet uit

Jij bent het zonnetje in mijn leven

hoelang is het geweest

Ik nam een ​​trein, ik was je alleen iets schuldig

En het is een beetje raar

Kijk hoe het moment dat het hart overtuigd is, het blijft

Ik begrijp niet hoe

Als iedereen weg is, ben jij de laatste die aan mijn zijde is

en jij lacht

Want bij jou is het hetzelfde

ik open mijn handen

Zo'n liefde vind je niet meer

En als je wilt, vecht de lucht ook tegen de seizoenen

Met een miljoen wolken die niet zullen dekken

Al het licht in mijn leven

Een miljoen wolken gaan niet uit

Omdat jij de zon in mijn leven bent