Monteverdi: Quarto libro de madrigali - Luci serene e chiare, SV 81 - The Consort of Musicke, Anthony Rooley, Клаудио Монтеверди
Album: Monteverdi: 1610 Vespers/Madrigals/Orfeo
- Jaar van uitgave: 2001
- Taal: Italiaans
- Duur: 3:25
Hieronder staat de songtekst van het nummer Monteverdi: Quarto libro de madrigali - Luci serene e chiare, SV 81 , artiest - The Consort of Musicke, Anthony Rooley, Клаудио Монтеверди met vertaling
Tekst van het liedje " Monteverdi: Quarto libro de madrigali - Luci serene e chiare, SV 81 "
Originele tekst met vertaling
Monteverdi: Quarto libro de madrigali - Luci serene e chiare, SV 81
The Consort of Musicke, Anthony Rooley, Клаудио Монтеверди
Originele tekst
Luci serene e chiare
Voi m’incendete, voi, ma prov’il core
Nell’incendio diletto, non dolore
Dolci parole e care
Voi mi ferite, voi, ma prova il petto
Non dolor ne la piaga, ma diletto
O miracol d’Amore!
Alma ch'è tutta foco e tutta sange
Si strugg’e non si duol, mor e non langue
Liedvertaling
Sereen en helder licht
Je hebt me in brand gestoken, jij, maar het voelt mijn hart
In het geliefde vuur, geen pijn
Lieve en lieve woorden
Je hebt me pijn gedaan, jij, maar test de borst
Het doet geen pijn aan de wond, maar verrukkelijk!
O wonder van liefde!
Alma die helemaal vuur en helemaal sange is
Het smacht en treurt niet, het sterft en kwijnt niet weg
Andere nummers van deze artiest:
Monteverdi: Madrigali, Libro VIII "Guerrieri et amorosi": No. 2, Hor che'l ciel e la terra e'l vento tace, SV 147
Philippe Jaroussky, Michaela Riener, Lauren Armishaw • 2009
Monteverdi: Madrigals, Book 8: Vago augelletto che cantado vai, SV 156
Christina Pluhar, Zsuzsanna Toth, Lauren Armishaw • 2009
Monteverdi: L'incoronazione di Poppea, SV 308 / Act 3 - Pur ti miro
Magdalena Kožená, Anna Prohaska, La Cetra Barockorchester Basel • 2020
Monteverdi: Eighth Book Of Madrigals - Lamento della Ninfa
Anna Prohaska, Sam Boden, Fats Thomas Walker • 2021
Zefiro torna
TENET Vocal Artists, Клаудио Монтеверди • 2013
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt