Mahler: Kindertotenlieder - Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen - Anne Sofie von Otter, Wiener Philharmoniker, Пьер Булез
Album: Boulez - Mahler
- Jaar van uitgave: 2012
- Taal: Duits
- Duur: 3:01
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mahler: Kindertotenlieder - Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen , artiest - Anne Sofie von Otter, Wiener Philharmoniker, Пьер Булез met vertaling
Tekst van het liedje " Mahler: Kindertotenlieder - Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen "
Originele tekst met vertaling
Mahler: Kindertotenlieder - Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen
Anne Sofie von Otter, Wiener Philharmoniker, Пьер Булез
Originele tekst
Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen!
Bald werden sie wieder nach Hause gelangen!
Der Tag ist schön!
O sei nicht bang!
Sie machen nur einen weiten Gang
Jawohl, sie sind nur ausgegangen
Und werden jetzt nach Hause gelangen!
O, sei nicht bang, der Tag ist schön!
Sie machen nur den Gang zu jenen Höh'n!
Sie sind uns nur vorausgegangen
Und werden nicht wieder nach Hause gelangen!
Wir holen sie ein auf jenen Höh'n
Im Sonnenschein!
Der Tag ist schön auf jenen Höh'n!
Liedvertaling
Ik denk vaak dat ze gewoon uitgingen!
Ze zijn snel weer thuis!
De dag is leuk!
O wees niet bang!
Je loopt gewoon een heel eind
Ja, ze zijn net naar buiten gegaan
En nu naar huis!
Oh, wees niet bang, de dag is prachtig!
Ze maken alleen de overgang naar die hoogten!
Je ging ons net voor
En kom niet meer thuis!
We halen ze wel in op die hoogten
In de zonneschijn!
De dag is prachtig op die hoogten!
Andere nummers van deze artiest:
Pi
Kate Bush, Anne Sofie von Otter, Brooklyn Rider • 2016
Mistress
Petra Berger, Густав Малер • 2002
Schubert: Ave Maria, "Ellens Gesang III", D839
Anne Sofie von Otter, Bengt Forsberg, Франц Шуберт • 2020
Niles: I Wonder As I Wander
Anne Sofie von Otter, Svante Henryson, Markus Leoson • 2021
The Birds Will Still Be Singing
Anne Sofie von Otter, Brooklyn Rider, Elvis Costello • 2016
Les feux d'artifice t'appellent
Anne Sofie von Otter, Brooklyn Rider, Rufus Wainwright • 2016
Speak Darkly, My Angel
Anne Sofie von Otter, Brooklyn Rider, Elvis Costello • 2016
Cover Me
Anne Sofie von Otter, Brooklyn Rider, Björk • 2016
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt