Hieronder staat de songtekst van het nummer Winter-When Icicles Hang By The Wall (Love's Labour's Lost) , artiest - Cleo Laine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cleo Laine
When icicles hang by the wall
And Dick the shepherd blows his nail
And Tom bears logs into the hall
And milk comes frozen home in pail;
When blood is nipt and ways be foul
Then nightly sings the staring owl:
Tu-who!
Tu-whit!
Tu-who!
-- A merry note!
While greasy Joan doth keel the pot
When all aloud the wind doth blow
And coughing drowns the parson’s saw
And birds sit brooding in the snow
And Marian’s nose looks red and raw;
When roasted crabs hiss in the bowl
Then nightly sings the staring owl:
Tu-who!
Tu-whit!
Tu-who!
-- A merry note!
While greasy Joan doth keel the pot
Als ijspegels aan de muur hangen
En Dick de herder blaast zijn nagel
En Tom draagt boomstammen in de hal
En melk komt bevroren thuis in een emmer;
Wanneer bloed wordt geknepen en manieren bevuild zijn
Dan zingt 's nachts de starende uil:
Tu-wie!
Tu-whit!
Tu-wie!
-- Een vrolijk briefje!
Terwijl vette Joan de pot doet kietelen
Als de wind hardop waait
En hoesten verdrinkt de zaag van de dominee
En vogels zitten te broeden in de sneeuw
En de neus van Marian ziet er rood en rauw uit;
Wanneer geroosterde krabben sissen in de kom
Dan zingt 's nachts de starende uil:
Tu-wie!
Tu-whit!
Tu-wie!
-- Een vrolijk briefje!
Terwijl vette Joan de pot doet kietelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt