L'aquoiboniste - Jane Birkin

C’est un aquoiboniste, un faiseur de plaisantristes

Qui dit toujours a quoi bon, à quoi bon

Un aquoiboniste, un modeste guitariste

Qui n’est jamais dans le ton, à quoi bon

C’est un aquoiboniste, un faiseur de plaisantristes

Qui dit toujours a quoi bon, à quoi bon

Un aquoiboniste, un peu trop idéaliste

Qui repet’sur tous les tons, à quoi bon

C’est un aquoiboniste, un faiseur de plaisantristes

Qui dit toujours a quoi bon, à quoi bon

Un aquoiboniste, un drôle de je m’en foutiste

Qui dit a tort a raison, à quoi bon

C’est un aquoiboniste, un faiseur de plaisantristes

Qui dit toujours a quoi bon, à quoi bon

Un Aquoiboniste qui s’fout de tout et persiste

A dire j’veux bien mais au fond, à quoi bon

C’est un aquoiboniste, un faiseur de plaisantristes

Qui dit toujours a quoi bon, à quoi bon

Un Aquoiboniste qu’a pas besoin d’oculiste

Pout voir la merde du monde, à quoi bon

C’est un aquoiboniste, un faiseur de plaisantristes

Qui dit toujours a quoi bon, à quoi bon

Un Aquoiboniste qui me dit le regard triste

Toi je t’aime, les autres ce sont tous des cons.

Hij is een aquoiboniste, een grappenmaker

Wie zegt altijd wat het nut is, wat het nut is

Een aquoibonist, een bescheiden gitarist

Wie is er nooit in harmonie, wat heeft het voor zin?

Hij is een aquoiboniste, een grappenmaker

Wie zegt altijd wat het nut is, wat het nut is

Een aquoibonist, een beetje te idealistisch

Die zich in alle tonen herhaalt, wat heeft het voor zin

Hij is een aquoiboniste, een grappenmaker

Wie zegt altijd wat het nut is, wat het nut is

Een aquoiboniste, een grappig I don't care

Wie zegt dat het fout is, heeft gelijk, wat heeft het voor zin

Hij is een aquoiboniste, een grappenmaker

Wie zegt altijd wat het nut is, wat het nut is

Een Aquoibonist die er niets om geeft en volhoudt

Om te zeggen dat ik wil, maar diep van binnen, wat heeft het voor zin?

Hij is een aquoiboniste, een grappenmaker

Wie zegt altijd wat het nut is, wat het nut is

Een Aquoibonist die geen oogarts nodig heeft

Om de shit van de wereld te zien, wat heeft het voor zin?

Hij is een aquoiboniste, een grappenmaker

Wie zegt altijd wat het nut is, wat het nut is

Een Aquoibonist die me de droevige blik vertelt

Jij, ik hou van je, de anderen zijn allemaal eikels.