Dead Eternity - In Flames

You’ll never be alone again

You’ll never die again

You’ll never be born again

You’ll forever be, stuck here in eternity

I bid you welcome to my world

They call me existence

You have just entered through the gate

To your journey towards eternity

This part I control (This part I control)

This part I control (This part I control)

In the beginning you’ll fear nothing

As I climb beside you

Time will be your master

In this laborious part of human subsistence

This part I control (This part I control)

Black clouds embraces your soul

Slowly passing through

Repeating lacunas of anguish

When time takes your life

I will transfer you into

The bare grip of thinking tranquillity

Voices frilling the emptiness of the dead

Floating seamless across the surface

Into chilling stillness

Nothing can help you now

Nothing, nothing

Nothing can help you now

You’ll never be alone again

You’ll never die again

You’ll never be born again

You’ll forever be, stuck here in eternity

Je bent nooit meer alleen

Je gaat nooit meer dood

Je wordt nooit opnieuw geboren

Je zult voor altijd zijn, hier in de eeuwigheid vast

Ik heet je welkom in mijn wereld

Ze noemen me het bestaan

U bent zojuist door de poort naar binnen gegaan

Op je reis naar de eeuwigheid

Dit deel beheer ik (Dit deel beheer ik)

Dit deel beheer ik (Dit deel beheer ik)

In het begin ben je nergens bang voor

Terwijl ik naast je klim

Tijd zal je meester zijn

In dit moeizame deel van het menselijk bestaan

Dit deel beheer ik (Dit deel beheer ik)

Zwarte wolken omarmen je ziel

Langzaam passerend

Herhalende lacunes van angst

Wanneer de tijd je leven kost

Ik zal je doorverbinden naar

De blote greep van denkrust

Stemmen die de leegte van de doden omringen

Naadloos drijvend over het oppervlak

In huiveringwekkende stilte

Niets kan je nu helpen

Niets niets

Niets kan je nu helpen

Je bent nooit meer alleen

Je gaat nooit meer dood

Je wordt nooit opnieuw geboren

Je zult voor altijd zijn, hier in de eeuwigheid vast