Colony - In Flames

In your world, the day is no threat

In my world, there is an absence of light

«Genetic superior cell»

Controlled by the fathomless and unbearable

A radical new form of plastic and rage

Biologically optimized

But with a strangling pulse

In your world, you find me worthy

In my world, I «parashoot» my life

A virtual drugstore

Populated by the fathomless and unbearable

Machine, meat and blood

In an intimate relationship

The new — superior —

More effective than all the preceeding

When we can no longer cry

And reality is torn

Then it’s easy to forget

That the responsibility lies on us all

When we can no longer cry

And reality is torn

Then it’s easy to forget

That the responsibility lies on us all

In your world, the night is no threat

In my world, the darkness transforms

To a vision of hell

Populated by fathomless and unbearable

In jouw wereld is de dag geen bedreiging

In mijn wereld is er geen licht

"Genetische superieure cel"

Gecontroleerd door het peilloze en ondraaglijke

Een radicale nieuwe vorm van plastic en woede

Biologisch geoptimaliseerd

Maar met een verstikkende pols

In jouw wereld vind je mij waardig

In mijn wereld "parashoot" ik mijn leven

Een virtuele drogisterij

Bevolkt door het peilloze en ondraaglijke

Machine, vlees en bloed

In een intieme relatie

De nieuwe — superieur —

Effectiever dan al het voorgaande

Wanneer we niet langer kunnen huilen

En de realiteit is verscheurd

Dan is het gemakkelijk te vergeten

Dat de verantwoordelijkheid bij ons allemaal ligt

Wanneer we niet langer kunnen huilen

En de realiteit is verscheurd

Dan is het gemakkelijk te vergeten

Dat de verantwoordelijkheid bij ons allemaal ligt

In jouw wereld is de nacht geen bedreiging

In mijn wereld verandert de duisternis

Naar een visioen van de hel

Bevolkt door peilloos en ondraaglijk