Biosphere - In Flames
Hieronder staat de songtekst van het nummer Biosphere , artiest - In Flames met vertaling
Tekst van het liedje " Biosphere "
Originele tekst met vertaling
Biosphere
In Flames
Оригинальный текст
Slowly the winter wind tears my skin
Blood freezes in my veins
I wish you were here beside me
To release me from my pain
Last night you promised me
You were still in love with me
Please come set me free
From my misery
I love you
Truth be told
I’m completely numb
It got this way
I don’t know how
I just can’t figure it out
Please talk to me
What do you want me to be?
Last night you promised me
You were still in love with me
Please come set me free
From my misery
I love you
Truth be told
I’m completely numb
It got this way
I don’t know how
I just can’t figure it out
Please talk to me
What do you want me to be?
Slowly twists my pride
Freezing as I die
Coldly I fade away
My life cannot be saved
Slowly the winter wind tears my skin
Blood freezes in my veins
I wish you were here beside me
To release me from my pain
Please try to remember me
Lord please send help for me
Trying, can’t you see?
Why must this be?
Please talk to me
What do you want me to be?
Перевод песни
Langzaam scheurt de winterwind mijn huid
Bloed bevriest in mijn aderen
Ik wou dat je hier naast me was
Om me te verlossen van mijn pijn
Gisteravond heb je me beloofd
Je was nog steeds verliefd op me
Kom me alsjeblieft bevrijden
Van mijn ellende
Ik houd van jou
De waarheid wordt verteld
ik ben helemaal verdoofd
Het is zo gekomen
Ik weet niet hoe
Ik kom er gewoon niet uit
Praat alsjeblieft met me
Wat wil je dat ik ben?
Gisteravond heb je me beloofd
Je was nog steeds verliefd op me
Kom me alsjeblieft bevrijden
Van mijn ellende
Ik houd van jou
De waarheid wordt verteld
ik ben helemaal verdoofd
Het is zo gekomen
Ik weet niet hoe
Ik kom er gewoon niet uit
Praat alsjeblieft met me
Wat wil je dat ik ben?
Draait langzaam mijn trots
Bevriezen als ik sterf
Koud vervaag ik
Mijn leven kan niet worden gered
Langzaam scheurt de winterwind mijn huid
Bloed bevriest in mijn aderen
Ik wou dat je hier naast me was
Om me te verlossen van mijn pijn
Probeer me alsjeblieft te herinneren
Heer stuur alstublieft hulp voor mij
Proberen, zie je het niet?
Waarom moet dit zijn?
Praat alsjeblieft met me
Wat wil je dat ik ben?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt