I Wandered by a Brookside - Fairport Convention

I wandered by a brookside, I wandered by a mill

I could not hear the water, the murmuring, it was still

Not a sound of any grasshopper nor the chirp of any bird

But the beating of my own heart was the only sound I heard

The beating of my own heart was the only sound I heard

Then silent tears fast flowing when someone stood beside

A hand upon my shoulder, I knew the touch was kind

He drew me near and nearer, we neither spoke one word

But the beating of our own two hearts was the only sound I heard

But the beating of our own two hearts was the only sound I heard

The beating of our own two hearts was the only sound I heard

But the beating of our own two hearts was the only sound I heard

Ik dwaalde langs een beek, ik dwaalde door een molen

Ik kon het water niet horen, het geruis, het was stil

Geen geluid van een sprinkhaan of het getjilp van een vogel

Maar het kloppen van mijn eigen hart was het enige geluid dat ik hoorde

Het kloppen van mijn eigen hart was het enige geluid dat ik hoorde

Toen vloeiden stille tranen snel als er iemand naast stond

Een hand op mijn schouder, ik wist dat de aanraking vriendelijk was

Hij trok me steeds dichterbij, we spraken geen woord

Maar het kloppen van onze eigen twee harten was het enige geluid dat ik hoorde

Maar het kloppen van onze eigen twee harten was het enige geluid dat ik hoorde

Het kloppen van onze eigen twee harten was het enige geluid dat ik hoorde

Maar het kloppen van onze eigen twee harten was het enige geluid dat ik hoorde