Another First Kiss - They Might Be Giants

I’m asleep but she’s talking to me

She’s walking around wearing all of my clothes

As she runs out of things to say

And grabs my coat to walk away

«How about another first kiss?», she said

«How about another first kiss?», I said

I want another first kiss like this

How about another first kiss

Other people were too sentimental

Always worrying about their hair

Got tired of wasting all my time

Now I’m not worrying at all

«How about another first kiss?», she said

«How about another first kiss?», I said

I want another first kiss like this

How about another first kiss

You could tell me we belong together

And I could tell you, you belong with me

But we’ve run out of things to say

And we’ll be happy anyway, so

«How about another first kiss?», she said

«How about another first kiss?», I said

I want another first kiss like this

How about another first kiss

Ik slaap, maar ze praat tegen me

Ze loopt rond met al mijn kleren aan

Terwijl ze geen dingen meer te zeggen heeft

En pakt mijn jas om weg te lopen

«Wat dacht je van nog een eerste kus?», zei ze

«Wat dacht je van nog een eerste kus?», zei ik

Ik wil nog zo'n eerste kus

Wat dacht je van nog een eerste kus

Andere mensen waren te sentimenteel

Altijd zorgen maken over hun haar

Ben het zat om al mijn tijd te verspillen

Nu maak ik me helemaal geen zorgen

«Wat dacht je van nog een eerste kus?», zei ze

«Wat dacht je van nog een eerste kus?», zei ik

Ik wil nog zo'n eerste kus

Wat dacht je van nog een eerste kus

Je zou me kunnen vertellen dat we bij elkaar horen

En ik kan je vertellen, je hoort bij mij

Maar we hebben geen dingen meer te zeggen

En we zullen hoe dan ook blij zijn, dus

«Wat dacht je van nog een eerste kus?», zei ze

«Wat dacht je van nog een eerste kus?», zei ik

Ik wil nog zo'n eerste kus

Wat dacht je van nog een eerste kus