Hieronder staat de songtekst van het nummer Side Effects , artiest - Carlie Hanson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carlie Hanson
Was the one who wanted no strings
Now I’m tying us together
Tell myself I wouldn’t feel things
If I labeled us whatever
But the way you put your clothes on
While you dancing in the mirror
Got me thinking it’s been so long
Since I felt so fucking unwell
I’ve been losing sleep, I can’t eat
I’m so weak, ooh-oh (Ooh-oh)
I wasn’t looking for this
Now I don’t want this to end
Lying on the kitchen floor
Feeling all the side effects
I had it all together
Now you make me such a wreck
Lying on the kitchen floor
Feeling all the side effects
You’re the kind of medication
That gets taken off the shelf
Giving me these complications
You turn me into someone else
Now I’m losing sleep, I can’t eat
I’m so weak, ooh-oh (Ooh-oh)
I wasn’t looking for this
Now I don’t want this to end
Lying on the kitchen floor
Feeling all the side effects
I had it all together
Now you make me such a wreck
Lying on the kitchen floor
Feeling all the side effects
Oh, I’m feeling all the side effects
And it makes me sick and I try to quit
But I get so high, I get so high
Oh, I’m feeling all the side effects
And it makes me sick and I try to quit
But I get so high, I get so high
I don’t want nobody else
It makes me sick
I don’t wanna ask for help
I try to quit
But now I’m losing sleep, I can’t eat
I’m so weak, ooh-oh (Ooh-oh)
I wasn’t looking for this
Now I don’t want this to end
Lying on the kitchen floor
Feeling all the side effects
I had it all together (Ooh)
Now you make me such a wreck (Ooh)
Lying on the kitchen floor
Feeling all the side effects
Oh, I’m feeling all the side effects
And it makes me sick and I try to quit
But I get so high (But I get so high), I get so high
Oh, I’m feeling all the side effects
And it makes me sick and I try to quit
But I get so high, I get so high
Was degene die geen verplichtingen had
Nu bind ik ons aan elkaar
Zeg tegen mezelf dat ik dingen niet zou voelen
Als ik ons wat dan ook gelabeld heb
Maar de manier waarop je je kleren aantrekt
Terwijl je danst in de spiegel
Doet me denken dat het zo lang geleden is
Omdat ik me zo verdomd onwel voelde
Ik slaap slecht, ik kan niet eten
Ik ben zo zwak, ooh-oh (Ooh-oh)
Ik was hier niet naar op zoek
Nu wil ik niet dat dit stopt
Liggend op de keukenvloer
Alle bijwerkingen voelen
Ik had het allemaal voor elkaar
Nu maak je van mij zo'n wrak
Liggend op de keukenvloer
Alle bijwerkingen voelen
Jij bent het soort medicijn
Dat wordt van de plank gehaald
Geeft me deze complicaties
Je verandert me in iemand anders
Nu slaap ik niet meer, ik kan niet eten
Ik ben zo zwak, ooh-oh (Ooh-oh)
Ik was hier niet naar op zoek
Nu wil ik niet dat dit stopt
Liggend op de keukenvloer
Alle bijwerkingen voelen
Ik had het allemaal voor elkaar
Nu maak je van mij zo'n wrak
Liggend op de keukenvloer
Alle bijwerkingen voelen
Oh, ik voel alle bijwerkingen
En het maakt me ziek en ik probeer te stoppen
Maar ik word zo high, ik word zo high
Oh, ik voel alle bijwerkingen
En het maakt me ziek en ik probeer te stoppen
Maar ik word zo high, ik word zo high
Ik wil niemand anders
Het maakt me ziek
Ik wil niet om hulp vragen
Ik probeer te stoppen
Maar nu ik slaap verlies, kan ik niet eten
Ik ben zo zwak, ooh-oh (Ooh-oh)
Ik was hier niet naar op zoek
Nu wil ik niet dat dit stopt
Liggend op de keukenvloer
Alle bijwerkingen voelen
Ik had het allemaal voor elkaar (Ooh)
Nu maak je me zo'n wrak (Ooh)
Liggend op de keukenvloer
Alle bijwerkingen voelen
Oh, ik voel alle bijwerkingen
En het maakt me ziek en ik probeer te stoppen
Maar ik word zo high (maar ik word zo high), ik word zo high
Oh, ik voel alle bijwerkingen
En het maakt me ziek en ik probeer te stoppen
Maar ik word zo high, ik word zo high
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt