Hieronder staat de songtekst van het nummer Завязала , artiest - 5sta Family met vertaling
Originele tekst met vertaling
5sta Family
Никто не виноват, что стало так хорошо.
И твой прозрачный взгляд остался ниже этажом.
Время не поменять.
Я чувствую душой -
Ближе уже нельзя, но мы лезем на рожон.
Снова странные тусы.
Мы делаем вид, что не знаем друг друга.
Мы одеты со вкусом, и завтра сплетни
Распустят все мои подруги.
Но мне всё равно и тебе.
Я люблю тебя, хоть убей.
Твои цифры в моей голове,
Ты теперь в моей голове.
Слышишь?
Я завязала!
Слышишь?
Я завязала!
Я же тебе сказала: "Слышишь? Я завязала!"
Слышишь?
Я завязала!
Слышишь?
Я завязала!
Я же тебе сказала: "Слышишь? Я завязала!"
Дороги нет назад, на сердце есть ожог.
Опять звоню - опять кричишь, чтобы ушёл.
Хочется вспоминать, как скидывал твой шёлк.
Нам вместе быть нельзя, но мы лезем на рожон.
Снова странные тусы.
Мы делаем вид, что не знаем друг друга.
Мы одеты со вкусом, и завтра сплетни
Распустят все твои подруги.
Но мне всё равно и тебе.
Я люблю тебя, хоть убей.
Твои цифры в моей голове,
Ты теперь в моей голове.
Слышишь?
Я завязала!
Слышишь?
Я завязала!
Я же тебе сказала: "Слышишь? Я завязала!"
Слышишь?
Я завязала!
Слышишь?
Я завязала!
Я же тебе сказала: "Слышишь? Я завязала!"
Кто пропишет мне таблы,
Чтобы я просто тебя забыть (кто, кто?)
Самым ярким highlight'ом теперь,
Суждено стать в бесцветном мире.
Мои дни теперь пустые.
Полюби меня, амнезия.
Этот шум за спиной не мешает,
И мне честно, пофиг, что скажут другие.
Снова странные тусы.
Мы делаем вид, что не знаем друг друга.
Мы одеты со вкусом, и завтра сплетни
Распустят все твои подруги.
Но мне всё равно и тебе.
Я люблю тебя, хоть убей.
Твои цифры в моей голове,
Ты теперь в моей голове.
Слышишь?
Я завязала!
Слышишь?
Я завязала!
Я же тебе сказала: "Слышишь? Я завязала!"
Слышишь?
Я завязала!
Слышишь?
Я завязала!
Я же тебе сказала: "Слышишь? Я завязала!"
Слышишь?
Я завязала!
Слышишь?
Я завязала!
Я же тебе сказала: "Слышишь? Я завязала!"
Слышишь?
Я завязала!
Слышишь?
Я завязала!
Я же тебе сказала: "Слышишь? Я завязала!"
Het is niemands schuld dat het zo goed is geworden.
En je transparante look bleef onder de vloer.
Verander de tijd niet.
Ik voel in mijn ziel
Dichterbij kan niet meer, maar we klimmen op de rampage.
Vreemde feestjes weer.
We doen alsof we elkaar niet kennen.
We zijn smaakvol gekleed en roddelen morgen
Al mijn vriendinnen zullen loslaten.
Maar ik geef ook niet om jou.
Ik hou van je, voor het leven van mij.
Je cijfers zitten in mijn hoofd
Je zit nu in mijn hoofd.
Hoor je?
Ik ben klaar!
Hoor je?
Ik ben klaar!
Ik zei je: "Hoor je het? Ik ben klaar!"
Hoor je?
Ik ben klaar!
Hoor je?
Ik ben klaar!
Ik zei je: "Hoor je het? Ik ben klaar!"
Er is geen weg terug, er is een brandwond op het hart.
Ik bel opnieuw - opnieuw schreeuw je om te vertrekken.
Ik wil me herinneren hoe ik je zijde afwierp.
We kunnen niet samen zijn, maar we klimmen op de rampage.
Vreemde feestjes weer.
We doen alsof we elkaar niet kennen.
We zijn smaakvol gekleed en roddelen morgen
Ontsla al je vriendinnen.
Maar ik geef ook niet om jou.
Ik hou van je, voor het leven van mij.
Je cijfers zitten in mijn hoofd
Je zit nu in mijn hoofd.
Hoor je?
Ik ben klaar!
Hoor je?
Ik ben klaar!
Ik zei je: "Hoor je het? Ik ben klaar!"
Hoor je?
Ik ben klaar!
Hoor je?
Ik ben klaar!
Ik zei je: "Hoor je het? Ik ben klaar!"
Wie zal mij pillen voorschrijven?
Dus ik vergeet je gewoon (wie, wie?)
Het helderste hoogtepunt nu,
Voorbestemd om in een kleurloze wereld te zijn.
Mijn dagen zijn nu leeg.
Hou van me, geheugenverlies.
Dit geluid achter stoort niet,
En eerlijk gezegd kan het me niet schelen wat anderen zeggen.
Vreemde feestjes weer.
We doen alsof we elkaar niet kennen.
We zijn smaakvol gekleed en roddelen morgen
Ontsla al je vriendinnen.
Maar ik geef ook niet om jou.
Ik hou van je, voor het leven van mij.
Je cijfers zitten in mijn hoofd
Je zit nu in mijn hoofd.
Hoor je?
Ik ben klaar!
Hoor je?
Ik ben klaar!
Ik zei je: "Hoor je het? Ik ben klaar!"
Hoor je?
Ik ben klaar!
Hoor je?
Ik ben klaar!
Ik zei je: "Hoor je het? Ik ben klaar!"
Hoor je?
Ik ben klaar!
Hoor je?
Ik ben klaar!
Ik zei je: "Hoor je het? Ik ben klaar!"
Hoor je?
Ik ben klaar!
Hoor je?
Ik ben klaar!
Ik zei je: "Hoor je het? Ik ben klaar!"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt