Тук-тук - 5sta Family
С переводом

Тук-тук - 5sta Family

Альбом
Зачем?
Язык
`Russisch`
Длительность
216980

Hieronder staat de songtekst van het nummer Тук-тук , artiest - 5sta Family met vertaling

Tekst van het liedje " Тук-тук "

Originele tekst met vertaling

Тук-тук

5sta Family

Оригинальный текст

Она была красивою и юною,

Такой чистой, как капля росы.

Её душа переливалась струнами,

Она верила в знаки и сны.

В её глазах тонули очень многие,

Камнем вниз их тянуло до дна...

Дрались за неё демоны и боги, но

Неприступной осталась она.

А её сердце "тук, тук, тук" стучит, быстрей,

Когда она лишь думает о нём.

И так хотела "стоп! стоп! стоп!"

сказать себе,

Свои чувства спрятать за замком.

А её сердце "тук, тук, тук" стучит, быстрей,

Когда он просто смотрит ей в глаза.

Уже не в силах "стоп! стоп! стоп!"

сказать себе!

Она бесповоротно влюблена!

Казалось, что расставлены все точки, и

Что сценарий написан давно.

Пока в её глазах небесной красоты

Не зажглась ярким светом любовь...

А её сердце "тук, тук, тук" стучит, быстрей,

Когда он просто смотрит ей в глаза.

Уже не в силах "стоп! стоп! стоп!"

сказать себе!

Она бесповоротно влюблена!

Сердце обманет вряд ли,

И как бы она не старалась играть с судьбою в прятки:

Проиграла и не удержалась!

Ночи без сна (без сна)

Мысли о нём (о нём)

Всё на свете забыть и отдать, чтобы только быть с ним вдвоём!

Это любовь, точно!

Она сдалась без боя,

Разорвав на сотни кусочков все сценарии, все свои роли,

Не скажет "стоп", не сможет.

Дрожит: мурашки по коже.

Оставит ложное в прошлом, чтобы стать ближе к тому, кто дороже!

И в тишине ночной, под небом и звёздами,

Чувства опознаны, станет всё просто, и

Как никто другой, он так сильно нужен ей.

Манит её к себе, как миллион огней.

И в свете луны, оставшись одни,

Понятно без слов - они влюблены!

И в танце теней, в сплетении рук,

А у неё у груди всё тот же звук...

А её сердце "тук-тук-тук"... стучит, быстрей!

Когда она лишь думает о нём.

Ведь так хотела "стоп! стоп! стоп!"

сказать себе,

Свои чувства спрятать за замком.

А её сердце "тук, тук, тук" стучит, быстрей,

Когда он просто смотрит ей в глаза.

Уже не в силах "стоп! стоп! стоп!"

сказать себе!

Она бесповоротно влюблена!

Перевод песни

Ze was mooi en jong

Zo puur als een dauwdruppel.

Haar ziel glinsterde met snaren,

Ze geloofde in tekenen en dromen.

Velen verdronken in haar ogen,

Een steen trok ze naar de bodem...

Demonen en goden vochten voor haar, maar

Ze bleef onneembaar.

En haar hart "klop, klop, klop" klopt, sneller,

Als ze alleen aan hem denkt.

En dus wilde ik "stop! stop! stop!"

vertel het jezelf

Verberg je gevoelens achter een kasteel.

En haar hart "klop, klop, klop" klopt, sneller,

Als hij alleen maar in haar ogen kijkt.

Niet langer in staat om "stop! stop! stop!"

vertel het jezelf!

Ze is onherroepelijk verliefd!

Het leek erop dat alle punten waren geplaatst, en

Dat het script lang geleden is geschreven.

Terwijl in haar ogen van hemelse schoonheid

Liefde lichtte niet op met een fel licht ...

En haar hart "klop, klop, klop" klopt, sneller,

Als hij alleen maar in haar ogen kijkt.

Niet langer in staat om "stop! stop! stop!"

vertel het jezelf!

Ze is onherroepelijk verliefd!

Het hart zal waarschijnlijk niet bedriegen

En hoe hard ze ook probeerde verstoppertje te spelen met het lot:

Verloren en kon het niet laten!

Slapeloze nachten (slapeloze)

Gedachten over hem (over hem)

Vergeet alles in de wereld en geef het op om alleen met hem te zijn!

Het is liefde, zeker!

Ze gaf zich zonder slag of stoot over

Alle scripts, al hun rollen, in honderden stukjes scheuren,

Hij zal niet zeggen "stop", dat zal hij niet kunnen.

Trillen: kippenvel.

Laat het valse in het verleden om dichter bij degene te komen die dierbaarder is!

En in de stilte van de nacht, onder de hemel en de sterren,

Gevoelens worden herkend, alles wordt eenvoudig en

Als geen ander heeft ze hem zo nodig.

Wenkt haar naar hem toe als een miljoen lichten.

En in het licht van de maan, alleen gelaten,

Onnodig te zeggen dat ze verliefd zijn!

En in de dans van schaduwen, in de verstrengeling van handen,

En ze heeft nog steeds hetzelfde geluid in haar borst...

En haar hart "klop-klop-klop" ... klopt, sneller!

Als ze alleen aan hem denkt.

Ik wilde tenslotte zo graag "stop! stop! stop!"

vertel het jezelf

Verberg je gevoelens achter een kasteel.

En haar hart "klop, klop, klop" klopt, sneller,

Als hij alleen maar in haar ogen kijkt.

Niet langer in staat om "stop! stop! stop!"

vertel het jezelf!

Ze is onherroepelijk verliefd!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt