Buffalo Nickel - Shovels & Rope

I walked up to the counter with a buffalo nickel

Was gonna give him half, but instead he charged me triple

He said it’s twenty on the money

What you’re paying for it honey

I said man you must be joking

He said go ahead and try me

Now he’s lookin' at me funny

And my nickel’s laying sunny-side down

I hold out just to get myself a little bit corrected

A hot collar isn’t any way to get yourself respected

And though I aim to be emphatic

There’s an awful lot of static

'Cause you’ve got a lot of heart, but your moves are enigmatic

If you’re acting too erratic it’s my semi-automatic response

Hey, hey, hey, hey, yeah

Hey, hey, hey, hey

You and I (Workin' around each other)

Workin' around each other

I got caught upset-looking like a little shadow

So mad 'cause I couldn’t shake the noise out of the rattle

It was mean of me to say, but I meant it when I said

That I guess I’ll do all the work, I guess you take all the credit

If you read well then you read it

I’ll just be a dog and shed it alright

Ik liep naar de toonbank met een buffel nikkel

Wilde hem de helft geven, maar in plaats daarvan rekende hij me het driedubbele aan

Hij zei dat het twintig op het geld is

Wat je ervoor betaalt, schat

Ik zei man je moet een grapje maken

Hij zei: ga je gang en probeer me

Nu kijkt hij me grappig aan

En mijn nikkel ligt met de zonnige kant naar beneden

Ik hou vol om mezelf een beetje te corrigeren

Een hot collar is geen manier om respect voor jezelf te krijgen

En hoewel ik ernaar streef om nadrukkelijk te zijn,

Er is ontzettend veel statische

Omdat je een groot hart hebt, maar je bewegingen zijn raadselachtig

Als je je te grillig gedraagt, is dat mijn semi-automatische reactie

Hé, hé, hé, hé, ja

Hé, hé, hé, hé

Jij en ik (We werken om elkaar heen)

Om elkaar heen werken

Ik werd betrapt terwijl ik eruitzag als een kleine schaduw

Zo boos omdat ik het geluid niet uit de rammelaar kon halen

Het was gemeen van me om te zeggen, maar ik meende het toen ik zei:

Dat ik denk dat ik al het werk zal doen, ik denk dat je alle eer opstrijkt

Als je goed leest, dan lees je het

Ik zal gewoon een hond zijn en het goed laten vallen