Ciao Ciao Mon Amour - Dalida
С переводом

Ciao Ciao Mon Amour - Dalida

Альбом
Vive Le Vent
Год
2012
Язык
`Frans`
Длительность
133090

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ciao Ciao Mon Amour , artiest - Dalida met vertaling

Tekst van het liedje " Ciao Ciao Mon Amour "

Originele tekst met vertaling

Ciao Ciao Mon Amour

Dalida

Оригинальный текст

Si tu t’en vas ah, ah si tu me quittes

Ne m’oublie pas ah, ah reviens-moi vite

Ciao, ciao, ciao mon amour

Moi j’attends ton retour

J’ai des sanglots oh, oh dans ma poitrine

Je dis tout haut oh, oh l'âme chagrine

Ciao, ciao, ciao mon amour

Moi j’attends ton retour

Mais quand on est amoureux

Amoureux comme nous deux

Pas besoin de s’inquiéter

Tout s’arrange dans un baiser

Quand tu t’en vas ah, ah quand tu me quittes

Là dans mes bras ah, ah tu reviens vite

Ciao, ciao, ciao mon amour

Moi j’attends ton retour

Ciao, ciao, ciao Baby ciao!

Avec ferveur eur, eur je lis tes lettres

Pour mon bonheur eur, eur c’est un bien-être

Ciao, ciao, ciao mon amour

Moi j’attends ton retour

Je veux ma main dans ta main

Et mon cœur tout près du tien

Quand je dors entre tes bras

Rien pour moi ne vaut tout çà ah, ah

Je serais là ah, ah sur la grand route

Car tu viendras ah, ah sans aucun doute

Ciao, ciao, ciao mon amour

Moi j’attends ton retour

Ciao, ciao, ciao mon amour

Moi j’attends ton retour

Ciao, ciao, ciao mon amour

Moi j’attends ton retour

Перевод песни

Als je gaat ah, ah als je me verlaat

Vergeet me niet ah, ah kom snel bij me terug

Ciao, ciao, ciao mijn lief

Ik wacht op je terugkeer

Ik heb oh, oh snikken in mijn borst

Ik zeg hardop oh, oh de bedroefde ziel

Ciao, ciao, ciao mijn lief

Ik wacht op je terugkeer

Maar als we verliefd zijn

Liefhebbers houden van ons twee

U hoeft zich geen zorgen te maken

Het is allemaal voorbij in een kus

Als je weggaat ah, ah als je me verlaat

Hier in mijn armen ah, ah je komt snel terug

Ciao, ciao, ciao mijn lief

Ik wacht op je terugkeer

Ciao, ciao, ciao Baby ciao!

Met ijver eur, eur lees ik je brieven

Voor mijn geluk is eur, eur een welzijn

Ciao, ciao, ciao mijn lief

Ik wacht op je terugkeer

Ik wil mijn hand in jouw hand

En mijn hart dicht bij het jouwe

Als ik in je armen slaap

Niets voor mij is dat alles waard ah, ah

Ik zal er zijn ah, ah op de hoofdweg

Want je zult komen ah, ah ongetwijfeld

Ciao, ciao, ciao mijn lief

Ik wacht op je terugkeer

Ciao, ciao, ciao mijn lief

Ik wacht op je terugkeer

Ciao, ciao, ciao mijn lief

Ik wacht op je terugkeer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt