Take It Back - Mansions
С переводом

Take It Back - Mansions

Альбом
New Best Friends
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
195530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Take It Back , artiest - Mansions met vertaling

Tekst van het liedje " Take It Back "

Originele tekst met vertaling

Take It Back

Mansions

Оригинальный текст

I’ve never felt so insulated

Nothing can make it past my skin

And when you get so aggravated

I can just close my eyes

I can just shut my mouth

I can just stuff my ears and never listen

I never really ever sleep much

But waking up’s the hardest part

Always afraid I’ll get that phone call

Telling me that you aren’t here

Telling me that you gave up

Telling me you left it all

Like you said you want to

And I would breathe a sigh of relief

'Cause you’re so mean when you wanna die

I hang my head and I know why

You have taken from my life

Everything that made me decent inside

I’ve never felt so complicated

Bottle it up inside my mind

I know that this ain’t what you wanted

Never meant to waste my time

Never meant to be so blue

Never meant to take it out

On me like you do

And I would breathe a sigh of relief

I would breathe a sigh of relief

'Cause you’re so mean when you wanna die

I hang my head and i know why

You have taken from my life

Everything that made me decent inside

I am far from decent inside

I have got these feelings that I just can’t hide

I am far from decent inside

Перевод песни

Ik heb me nog nooit zo geïsoleerd gevoeld

Niets kan door mijn huid gaan

En als je zo verergerd wordt

Ik kan gewoon mijn ogen sluiten

Ik kan gewoon mijn mond houden

Ik kan gewoon mijn oren dichtstoppen en nooit luisteren

Ik slaap nooit echt veel

Maar wakker worden is het moeilijkste

Altijd bang dat ik dat telefoontje krijg

Zegt me dat je er niet bent

Me vertellen dat je het opgaf

Me vertellen dat je alles hebt achtergelaten

Zoals je zei dat je wilt

En ik zou opgelucht ademhalen

Omdat je zo gemeen bent als je dood wilt

Ik hang mijn hoofd en ik weet waarom

Je hebt uit mijn leven genomen

Alles wat me van binnen fatsoenlijk maakte

Ik heb me nog nooit zo ingewikkeld gevoeld

Fles het op in mijn hoofd

Ik weet dat dit niet is wat je wilde

Nooit bedoeld om mijn tijd te verspillen

Nooit bedoeld om zo blauw te zijn

Nooit bedoeld om het eruit te halen

Op mij zoals jij dat doet

En ik zou opgelucht ademhalen

Ik zou opgelucht ademhalen

Omdat je zo gemeen bent als je dood wilt

Ik hang mijn hoofd en ik weet waarom

Je hebt uit mijn leven genomen

Alles wat me van binnen fatsoenlijk maakte

Ik ben van binnen verre van fatsoenlijk

Ik heb deze gevoelens die ik niet kan verbergen

Ik ben van binnen verre van fatsoenlijk

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt