Hieronder staat de songtekst van het nummer Shadow Valley , artiest - 4LYN met vertaling
Originele tekst met vertaling
4LYN
they wanted us to break
confronted us with hate
four monkeys saw but couldn’t do they’ve chourned ideas to tears
They’ve shattered all our hopes and fears
herded us down their way
no matter how they’ve tried to prey
they couldn’t change us, anyway!
as i walk through valley of the shadow of death
i hope, i hopethere’s somebody left
somebody like you
somebody like me i try to listen but all i hear is my breath
i know, i know i’m gonna find somebody
somebody like you
somebody like me think about it take your time
time to get it we’ll say it once and for all now
tear down the pall, now
it’s a stoney path but i’m walk it on my own now
as i walk through valley of the shadow of death
i hope, i hopethere’s somebody left
somebody like you
somebody like me i try to listen but all i hear is my breath
i know, i know i’m gonna find somebody
somebody like you
somebody like me we call your bluff and you know you don’t want that
we’ll take 'em one by one
when we come back
and they reach out for a helping hand
maybe they’ll understand
as i walk through valley of the shadow of death
i hope, i hopethere’s somebody left
somebody like you
somebody like me i try to listen but all i hear is my breath
i know, i know i’m gonna find somebody
somebody like you
somebody like me
ze wilden dat we zouden breken
confronteerde ons met haat
vier apen zagen het, maar konden het niet doen, ze hebben ideeën tot tranen uitgebarsten
Ze hebben al onze hoop en angsten verbrijzeld
leidde ons op hun manier
hoe ze ook hebben geprobeerd te jagen
ze konden ons sowieso niet veranderen!
terwijl ik door de vallei van de schaduw des doods loop
ik hoop, ik hoop dat er nog iemand over is
iemand zoals jij
iemand zoals ik, ik probeer te luisteren, maar alles wat ik hoor is mijn adem
ik weet het, ik weet dat ik iemand ga vinden
iemand zoals jij
iemand zoals ik denk er eens over neem de tijd
tijd om het te krijgen, we zeggen het nu voor eens en voor altijd
breek de lijkwade af, nu
het is een stenig pad, maar ik loop het nu alleen
terwijl ik door de vallei van de schaduw des doods loop
ik hoop, ik hoop dat er nog iemand over is
iemand zoals jij
iemand zoals ik, ik probeer te luisteren, maar alles wat ik hoor is mijn adem
ik weet het, ik weet dat ik iemand ga vinden
iemand zoals jij
iemand zoals ik, we noemen je bluf en je weet dat je dat niet wilt
we nemen ze een voor een
wanneer we terugkomen?
en ze zoeken een helpende hand
misschien zullen ze het begrijpen
terwijl ik door de vallei van de schaduw des doods loop
ik hoop, ik hoop dat er nog iemand over is
iemand zoals jij
iemand zoals ik, ik probeer te luisteren, maar alles wat ik hoor is mijn adem
ik weet het, ik weet dat ik iemand ga vinden
iemand zoals jij
iemand zoals ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt