A cosa serve soffrire - Adriano Celentano, Henri Salvador
С переводом

A cosa serve soffrire - Adriano Celentano, Henri Salvador

Альбом
I primi anni, vol.1
Год
2012
Язык
`Italiaans`
Длительность
145610

Hieronder staat de songtekst van het nummer A cosa serve soffrire , artiest - Adriano Celentano, Henri Salvador met vertaling

Tekst van het liedje " A cosa serve soffrire "

Originele tekst met vertaling

A cosa serve soffrire

Adriano Celentano, Henri Salvador

Оригинальный текст

A cosa serve soffrire

Per un amor che fa dannar

Voglio godere la vita

Finche potro senza pensar

Io spezzo le catene dell’amor

E dimmi pur

Che non ho cuor

Son libero e mi piace di sognar

Voglio cantar e starmene a guardar

A cosa serve soffrire

Per ogni bacio

Che tu mi dai

Tutto col tempo guarisce

Ed anche tu mi scorderai

L’amore che il dolor

Porta con se

Non e per me

Non e per me

Se cento bocche ancora bacero

Non soffriro perche non amero

L’amore che il dolor

Porta con se

Non e per me

Non e per me

Se cento bocche ancora bacero

Non soffriro perche non amero

Non amero

A cosa serve soffrire

Per ogni bacio

Che tu mi dai

Tutto col tempo guarisce

Ed anche tu

Mi scorderai

L’amore che il dolor

Porta con se

Non e per me

Non e per me

Se cento bocche ancora

Bacero

Non soffriro

Perche non amero

L’amore che il dolor

Porta con se

Non e per me

Non e per me

Se cento bocche ancora

Bacero

Non soffriro

Perche non amero

Non amero

Перевод песни

Wat is het nut van lijden?

Voor een liefde die schade veroorzaakt

Ik wil genieten van het leven

Zolang ik kan zonder na te denken

Ik breek de ketenen van liefde

En vertel het mij ook

ik heb geen hart

Ik ben vrij en ik hou van dromen

Ik wil zingen en kijken

Wat is het nut van lijden?

Voor elke kus

die je me geeft

Alles geneest na verloop van tijd

En ook jij zult mij vergeten

Hou van die pijn

Meebrengen

Het is niet voor mij

Het is niet voor mij

Als honderd monden nog steeds kussen

Ik zal niet lijden omdat ik niet liefheb

Hou van die pijn

Meebrengen

Het is niet voor mij

Het is niet voor mij

Als honderd monden nog steeds kussen

Ik zal niet lijden omdat ik niet liefheb

ik houd niet van

Wat is het nut van lijden?

Voor elke kus

die je me geeft

Alles geneest na verloop van tijd

En jij ook

Je zal me vergeten

Hou van die pijn

Meebrengen

Het is niet voor mij

Het is niet voor mij

Als nog honderd monden

Bacero

ik zal niet lijden

Omdat ik niet zal liefhebben

Hou van die pijn

Meebrengen

Het is niet voor mij

Het is niet voor mij

Als nog honderd monden

Bacero

ik zal niet lijden

Omdat ik niet zal liefhebben

ik houd niet van

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt