
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Lluvia Nunca Vuelve Hacia Arriba (Obra Inspirada en "La Lluvia Nunca Vuelve Hacia Arriba) , artiest - Pedro Guerra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pedro Guerra
Aunque el mar vuelve nunca es el mismo mar
La tierra nos devuelve otro sol cuando gira
Y todo tiende a huir y vuelve a empezar
Y cambia de impresión cada vez que respira
Y nadie sabe si esta vez es la vez
De todo lo que un día ocurrió se termina
Y casi siempre todos quieren correr
Pero hay que estar atento porque el mar se vacía
La lluvia nunca vuelve hacia arriba
Y si estuviste ahora luego no estas
Y nunca mas te vi y no fui nada en tu vida
Y si no dudas todo puede pasar
Y si no pasa siempre sana la herida
La lluvia nunca vuelve hacia arriba
La lluvia nunca vuelve hacia arriba
No lo pienses mucho mas no pienses mucho mas
Saltar saltar saltar saltar
No pienses tanto lo que debes hacer
El tiempo corre y luego es ave perdida
La lluvia nunca vuelve hacia arriba
La lluvia nunca vuelve hacia arriba
Hay una luz tras los que viene y van
Y hay una sombra en los que buscan guarida
La lluvia nunca vuelve hacia arriba
La lluvia nunca vuelve hacia arriba
La lluvia nunca vuelve hacia arriba
La lluvia nunca vuelve hacia arriba
Hoewel de zee terugkeert, is het nooit dezelfde zee
De aarde geeft ons een andere zon als ze draait
En alles heeft de neiging weg te lopen en begint opnieuw
En hij verandert zijn indruk elke keer dat hij ademt
En niemand weet of dit het juiste moment is
Alles wat op een dag is gebeurd, eindigt
En bijna altijd wil iedereen rennen
Maar je moet voorzichtig zijn, want de zee loopt leeg
De regen komt nooit meer terug
En als je nu hier was, dan ben je dat niet
En ik heb je nooit meer gezien en ik was niets in je leven
En als je er niet aan twijfelt, kan er iets gebeuren
En als het niet gebeurt, geneest de wond altijd
De regen komt nooit meer terug
De regen komt nooit meer terug
Denk niet veel meer, denk niet veel meer
spring spring spring
Denk niet zo veel na over wat je moet doen
De tijd loopt en dan is het een verloren vogel
De regen komt nooit meer terug
De regen komt nooit meer terug
Er is een licht achter degenen die komen en gaan
En er is een schaduw in degenen die beschutting zoeken
De regen komt nooit meer terug
De regen komt nooit meer terug
De regen komt nooit meer terug
De regen komt nooit meer terug
Luis Pastor, Pedro Guerra • 2005
Pedro Guerra • 2016
Pedro Guerra • 2008
Pedro Guerra, Edgar Oceransky, Santiago Cruz • 2016
Pedro Guerra, Edgar Oceransky, Santiago Cruz • 2016
Pedro Guerra, Edgar Oceransky, Santiago Cruz • 2016
Pedro Guerra • 2011
Pedro Guerra • 2011
Pedro Guerra • 2017
Julia Medina, Pedro Guerra • 2019
Pedro Guerra, Miguel Poveda • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt