מעבר לנהר - Keren Peles, Ron Buhnik

בוא איתי היום מלאך שלי

לחלום חלום פשוט בין הגלים מעבר לנהר

גוף בגוף נרשום בחול שבילים אל המקום

שבו הכל שלי ואין לי שום דבר

מעבר לנהר.

קח איתך רק כמה מנגינות כי המילים

לא חשובות, הרי הכל כבר נאמר

בוא איתי נקי מדאגות

גם אם נשאר קצת פחד

עוד מעט חוצים את הנהר

חוצים את הנהר.

שם נחיה בבית מנייר

מעבר לנהר, רחוק מכל דבר

לא יהיה חסר לנו דבר

מעבר לנהר, מעבר לנהר אם רק תבחר.

בוא איתי היום מלאך שלי

ללמוד לנשום פשוט כמו הגלים מעבר לנהר.

גוף בגוף תקח אותי איתך אל המקום

שבו אני שלך ואין לנו דבר

מעבר לנהר.

שם נחיה בבית מנייר

מעבר לנהר רחוק מכל דבר

לא יהיה חסר לנו דבר

מעבר לנהר, מעבר לנהר אם רק תבחר.

שם נהיה עולם שלא נגמר

מעבר לנהר

מעבר לנהר אם רק תבחר.

Kom vandaag met me mee mijn engel

Om een ​​simpele droom te dromen tussen de golven aan de overkant van de rivier

Lichaam in lichaam geschreven in de zandpaden naar de plaats

waar alles van mij is en ik niets heb

over de rivier

Neem maar een paar deuntjes mee, want de tekst

Niet belangrijk, alles is al gezegd

Kom zorgeloos met me mee

Zelfs als er een beetje angst blijft

Straks steken we de rivier over

de rivier oversteken

Daar gaan we wonen in een papieren huis

Aan de overkant van de rivier, ver van alles

Het zal ons aan niets ontbreken

Over de rivier, over de rivier als je wilt.

Kom vandaag met me mee mijn engel

Leren ademen is net zo eenvoudig als de golven over de rivier.

Lichaam in lichaam neem me mee naar de plek

Waar ik van jou ben en we hebben niets

over de rivier

Daar gaan we wonen in een papieren huis

Aan de overkant van de rivier, ver van alles

Het zal ons aan niets ontbreken

Over de rivier, over de rivier als je wilt.

Er zal een oneindige wereld zijn

over de rivier

Aan de overkant van de rivier als je dat wilt.