Hieronder staat de songtekst van het nummer Un Sole Caldo, Caldo, Caldo , artiest - Adriano Celentano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adriano Celentano
«Ci vuole un sole caldo, caldo, caldo
per un amore freddo freddo.
In gennaio avevi freddo
ora invece non l’hai piu.
E' stato il sole caldo, caldo, caldo
insieme ai baci che t’ho dato…
Il mio cuore e diventato
tutto un fuoco fuoco d’amor.
Ma adesso che torna l’inverno
ti giuro che non gelerai
il sole che splende in eterno
nei miei baci tu lo troverai.
Ci vuole un sole caldo, caldo, caldo
per un amore freddo freddo…
E quel sole tu l’avrai
perche io l’ho qui chiuso in me…
Questo sole caldo, caldo, caldo, caldo.
Per te!
Ma adesso che torna l’inverno
ti giuro che non gelerai
il sole che splende in eterno
nei miei baci tu lo troverai.
Ci vuole un sole caldo, caldo, caldo
per un amore freddo freddo…
E quel sole tu l’avrai
perche io l’ho qui chiuso in me…
Questo sole caldo caldo, caldo, caldo.
Per te!"
«Je hebt een warme, warme, warme zon nodig
voor een koude koude liefde.
In januari had je het koud
nu heb je het niet meer.
Het was de hete, hete, hete zon
samen met de kussen die ik je gaf ...
Mijn hart is geworden
allemaal een vuurvuur van liefde.
Maar nu de winter er weer is
Ik zweer dat je niet bevriest
de zon die voor altijd schijnt
in mijn kussen zul je het vinden.
Er is een warme, warme, warme zon voor nodig
voor een koude koude liefde ...
En die zon zul je hebben
omdat ik het hier in mij heb gesloten ...
Deze hete, hete, hete, hete zon.
Voor jou!
Maar nu de winter er weer is
Ik zweer dat je niet bevriest
de zon die voor altijd schijnt
in mijn kussen zul je het vinden.
Er is een warme, warme, warme zon voor nodig
voor een koude koude liefde ...
En die zon zul je hebben
omdat ik het hier in mij heb gesloten ...
Deze hete hete, hete, hete zon.
Voor jou!"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt