Hieronder staat de songtekst van het nummer One Way Track , artiest - Bernhoft met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bernhoft
He falls, hits the concrete like a sandbag
Stands up, but mistaken for a slav
They put him in the line beyond the tracks
She’s alone, being told she was a deadweight
Her folks have nod to offer to late
She ends up in the line beyond the tracks
And the tracks are no use
No trains around here for years and years
Now to shake 'em all loose
Lay them down on sideways coming back
Now the tracks are no use
Great --- has been --- years and years
Now to shake it all loose
Shake all of them monkeys off your back
That were the rules of the one way track
He’s alone, sparks flying out of his eyes
An apathy all around where he stands
He steps out of line and beyond the tracks
And she falls, she was pretty close the ground
Lights a cigarette and looks around
She steps out of line and beyond the tracks
And the tracks are no use
No trains around here for years and years
Now to shake 'em all loose
Lay them down on sideways coming back
Now the tracks are no use
Great --- has been --- years and years
Now to shake it all loose
Shake all of them monkeys off your back
Just give your hand
Get your hand right out of the sand
Just give your hand, and stand up, stand up, stand up
Just give your hand
You’ve got the whole world in your hand
Just give your hand, and stand up, stand up, stand up
Now the tracks are no use
No trains around here for years and years
Now to shake 'em all loose
Lay them down on sideways coming back
Now the tracks are no use
Great --- has been --- years and years
Now to shake it all loose
Shake all of them monkeys off your back
That were the rules of the one way track
Hij valt, raakt het beton als een zandzak
Staat op, maar wordt aangezien voor een slaaf
Ze zetten hem in de rij achter de sporen
Ze is alleen en krijgt te horen dat ze een buitenkans was
Haar ouders hebben een knikje te laat aangeboden
Ze belandt in de rij achter de sporen
En de nummers hebben geen zin
Hier al jaren en jaren geen treinen
Nu om ze allemaal los te schudden
Leg ze opzij en kom terug
Nu hebben de nummers geen zin
Geweldig --- is --- jaren en jaren geweest
Nu om alles los te schudden
Schud al die apen van je rug
Dat waren de regels van het eenrichtingsverkeer
Hij is alleen, de vonken vliegen uit zijn ogen
Een apathie overal waar hij staat
Hij stapt uit de lijn en voorbij de sporen
En ze valt, ze was vrij dicht bij de grond
Steekt een sigaret op en kijkt om zich heen
Ze stapt uit de rij en voorbij de sporen
En de nummers hebben geen zin
Hier al jaren en jaren geen treinen
Nu om ze allemaal los te schudden
Leg ze opzij en kom terug
Nu hebben de nummers geen zin
Geweldig --- is --- jaren en jaren geweest
Nu om alles los te schudden
Schud al die apen van je rug
Geef gewoon je hand
Haal je hand uit het zand
Geef gewoon je hand en sta op, sta op, sta op
Geef gewoon je hand
Je hebt de hele wereld in je hand
Geef gewoon je hand en sta op, sta op, sta op
Nu hebben de nummers geen zin
Hier al jaren en jaren geen treinen
Nu om ze allemaal los te schudden
Leg ze opzij en kom terug
Nu hebben de nummers geen zin
Geweldig --- is --- jaren en jaren geweest
Nu om alles los te schudden
Schud al die apen van je rug
Dat waren de regels van het eenrichtingsverkeer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt