
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Morning Comes , artiest - Bernhoft met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bernhoft
And when the morning comes
You gotta thick head and your thoughts go home
But did you think late last night
Too busy burying brighter than bright
But think about luminous light of star
Had no rhyme but about where you are
Out of sight, out of mind
On worries left behind
And ah,
I know you’ve been a fallin'
So many faces,
So many hearts you’ve stolen
Super lover, she’ll be fine (?) til the morning?
No fun in learnin'
So much fun in yearning
Now I’m learning just yearning, just yearning
(You know you don’t, in the traps again?)
Oh I can be better, I can be better
(you can try to be, a better man than they)
Away my demons, away my demons
(You know you don’t, in the traps again?)
Oh I can be better, I can be better
Away my demons, demon
When the stars are aligned,
Karen/Terrence (?) said I’ll be fine,
Go away for awhile
Get my sh*t straight out in line
Loosing it on my own,
Peer pressure out of the window
Out of the shadows, shines up the screen on my phone (?)
Can’t shut it off
Doesn’t feel right
I read it in the paper,
Its good to take flight
(You know you don’t, in the traps again?)
Oh I can be better, I can be better
(you can try to be, a better man than they)
Away my demons, away my demons
(You know you don’t, in the traps again?)
I can be better, I can be better
Away my demons, away
I rest my soul right when I
Wake up when doing wrong
I know I’m here to die once
I can’t stop where I was
Friends can talk
May throw it
May it only know
I know that I am a sinner
Who will throw the first stone?
You know you don’t, in the traps again-n-n (?)
You can try to be, a better man than they-y-y
You know you don’t, in the traps again (?)
You can try to be, a better man than they
En als de ochtend komt
Je moet een dik hoofd hebben en je gedachten gaan naar huis
Maar dacht je gisteravond laat?
Te druk met helderder dan helder begraven
Maar denk aan lichtgevend sterlicht
Had geen rijm, maar over waar je bent
Uit het oog uit het hart
Over achtergelaten zorgen
En ach,
Ik weet dat je een val bent geweest
Zoveel gezichten,
Zoveel harten die je hebt gestolen
Super lover, ze komt goed (?) tot de ochtend?
Geen plezier in leren
Zoveel plezier in verlangen
Nu leer ik alleen maar verlangen, gewoon verlangen
(Weet je dat je dat niet doet, weer in de vallen?)
Oh ik kan beter zijn, ik kan beter
(je kunt proberen een betere man te zijn dan zij)
Weg mijn demonen, weg mijn demonen
(Weet je dat je dat niet doet, weer in de vallen?)
Oh ik kan beter zijn, ik kan beter
Weg mijn demonen, demonen
Als de sterren op één lijn staan,
Karen/Terrence (?) zei dat het goed komt,
Ga even weg
Zet mijn sh*t recht in de rij
Het in mijn eentje kwijtraken,
Peer druk uit het raam
Uit de schaduw schijnt het scherm van mijn telefoon (?)
Kan het niet uitschakelen
Voelt niet goed
Ik las het in de krant,
Het is goed om te vliegen
(Weet je dat je dat niet doet, weer in de vallen?)
Oh ik kan beter zijn, ik kan beter
(je kunt proberen een betere man te zijn dan zij)
Weg mijn demonen, weg mijn demonen
(Weet je dat je dat niet doet, weer in de vallen?)
Ik kan beter zijn, ik kan beter
Weg mijn demonen, weg
Ik rust mijn ziel goed als ik
Word wakker als je iets verkeerd doet
Ik weet dat ik hier ben om een keer te sterven
Ik kan niet stoppen waar ik was
Vrienden kunnen praten
Kan het gooien
Moge het alleen weten
Ik weet dat ik een zondaar ben
Wie zal de eerste steen gooien?
Je weet dat je dat niet doet, opnieuw in de vallen-n-n (?)
Je kunt proberen een betere man te zijn dan zij-y-y
Je weet dat je dat niet doet, weer in de vallen (?)
Je kunt proberen een betere man te zijn dan zij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt