Hieronder staat de songtekst van het nummer Medication , artiest - Bernhoft, The Fashion Bruises met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bernhoft, The Fashion Bruises
I’ve tried medication
I’ve tried working out
I’ve tried meditation
Never sorted me out
I’ve tried waking up with strangers
Hanging out in bars
But the only thing that work’s
Is getting loved by you
I’ve seen the Himalayas
I’ve been where man can go
Ain’t no mountain high enough
Ain’t no valley low
I’ve tried to escape at the speed of light
But the only fact i know
Is the only thing that work’s
Is getting loved by you
When everything is caving in
The whole world is falling apart
You pull me out, you pull me out
Not even hurricanes can touch me babe
You put my roots in the ground
You hold me down
I’ve tried mixed martial arts babe
I’ve tried playing the guitar
Rock n' roll just couldn’t cure
This ol' pain in my heart
I’ve tried Aloe vera
Smeared on my battle scars
But the only thing that work’s
Is getting loved by you
When everything is caving in
The whole world falling apart
You pull me out, You pull me out
Not even hurricanes can touch me babe
You put my roots in the ground
(You hold me down, safe and sound)
It’s why i love you
Keep it coming crashing in
I’ll take whatever may come
(Pull me up, rise me up, hold me up)
And then nothing at all can touch me babe
When I am graced by your love
I can handle it all
(I can handle it all)
(When I am graced by your love)
When everything is caving in
The whole world falling apart
You pull me out, You pull me out
Not even hurricanes can touch me babe
You put my roots in the ground
(You hold me down, safe and sound)
It’s why i love you
Keep it coming crashing in
I’ll take whatever may come
(Pull me up, rise me up, hold me up)
And nothing at all can touch me babe
When I am graced by your love
I can handle it all
I can handle it all
Ik heb medicijnen geprobeerd
Ik heb geprobeerd te trainen
Ik heb meditatie geprobeerd
Heeft me nooit uitgezocht
Ik heb geprobeerd wakker te worden met vreemden
Rondhangen in bars
Maar het enige dat werkt
Wordt van je gehouden?
Ik heb de Himalaya gezien
Ik ben geweest waar de mens kan gaan
Is geen berg hoog genoeg
Is geen vallei laag
Ik heb geprobeerd te ontsnappen met de snelheid van het licht
Maar het enige feit dat ik ken
Is het enige dat werkt?
Wordt van je gehouden?
Wanneer alles instort
De hele wereld valt uit elkaar
Je trekt me eruit, je trekt me eruit
Zelfs orkanen kunnen me niet raken, schat
Je stopt mijn wortels in de grond
Je houdt me vast
Ik heb gemengde vechtsporten geprobeerd schat
Ik heb geprobeerd gitaar te spelen
Rock n' roll kon gewoon niet genezen
Deze oude pijn in mijn hart
Ik heb Aloë vera geprobeerd
Gesmeerd op mijn strijdlittekens
Maar het enige dat werkt
Wordt van je gehouden?
Wanneer alles instort
De hele wereld valt uit elkaar
Je trekt me eruit, je trekt me eruit
Zelfs orkanen kunnen me niet raken, schat
Je stopt mijn wortels in de grond
(Je houdt me vast, veilig en wel)
Daarom hou ik van je
Laat het maar binnenstromen
Ik zal nemen wat er ook mag komen
(Trek me omhoog, til me op, houd me omhoog)
En dan kan helemaal niets me raken schat
Wanneer ik vereerd word door jouw liefde
Ik kan het allemaal aan
(Ik kan het allemaal aan)
(Als ik vereerd ben door jouw liefde)
Wanneer alles instort
De hele wereld valt uit elkaar
Je trekt me eruit, je trekt me eruit
Zelfs orkanen kunnen me niet raken, schat
Je stopt mijn wortels in de grond
(Je houdt me vast, veilig en wel)
Daarom hou ik van je
Laat het maar binnenstromen
Ik zal nemen wat er ook mag komen
(Trek me omhoog, til me op, houd me omhoog)
En helemaal niets kan me raken schat
Wanneer ik vereerd word door jouw liefde
Ik kan het allemaal aan
Ik kan het allemaal aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt