Un Homme À La Mer - Etienne Daho

C'était bien là le fameux paradis

Y mettre un pied marin mais se sentir saisi

Par ton regard chaud ton regard chaud.

.

Alors que l’on se voudrait fort et fier

Fondre comme les glaçons au fond de nos verres

Boire la nuit entière pour ne plus se taire

Pour devenir un autre.

.

Entre désir en rade et désert blanc

Je pense à toi la moitié du temps

A ton regard clair ton negand clair..

Aveugle et plein de toi vers la lumière

Quand le soleil incendie la mer

J’ai aimé ton mystère et je peux mieux faire

J’me sens comme un homme à la mer

Oui a déjà aimé me comprenne

J’me sens comme un homme à la mer

Que pourrais-je y faire?

J’me sens comme un homme à la mer

Qui n’a jamais aimé me jette la première pierre

J’me sens comme un homme à la mer

Que pourrais-tu faire?

Toi mon ange un cadeau des dieux que je caresse avec les yeux

Tu fais ma joie mon gemme précieux je te caresse avec les yeux

Je n’te caresse qu’avec les yeux

J’n’ai aimé que ton mystère j’aurais de mieux faire

J’me sens comme un homme à la mer

Mon coeur de pierre n’a vu que la moitié de la mer

J’me sens comma un homme à la mer

Que pourrais-je y faire?

J’me sens comme un homme à la mer

Mon coeur de pierre n’a vu qu’la moitié de la mer

Comme un homme à la mer

Qui s’est déjà noyé me comprenne

Dit was het beroemde paradijs

Steek er een zeebeen in maar voel je gegrepen

Door je warme blik je warme blik.

.

Terwijl we graag sterk en trots willen zijn

Smelt als de ijsblokjes op de bodem van onze glazen

Drink de hele nacht om te stoppen met zwijgen

Een ander worden.

.

Tussen verlangen in de haven en witte woestijn

Ik denk de helft van de tijd aan jou

Aan uw heldere blik uw duidelijke negand..

Blind en vol van jou naar het licht

Wanneer de zon de zee verbrandt

Ik vond je mysterie leuk en ik kan het beter

Ik voel me een man overboord

Ja al lief begrijp me

Ik voel me een man overboord

Wat zou ik daar kunnen doen?

Ik voel me een man overboord

Wie heeft nooit liefgehad gooit de eerste steen naar mij

Ik voel me een man overboord

Wat zou jij kunnen doen?

Jij, mijn engel, een geschenk van de goden die ik streel met mijn ogen

Je maakt me blij mijn kostbare edelsteen ik streel je met mijn ogen

Ik streel je alleen met mijn ogen

Ik vond alleen je mysterie leuk, ik had het beter kunnen doen

Ik voel me een man overboord

Mijn hart van steen heeft nog maar de helft van de zee gezien

Ik voel me een man overboord

Wat zou ik daar kunnen doen?

Ik voel me een man overboord

Mijn hart van steen heeft nog maar de helft van de zee gezien

Als een man overboord

Wie is er ooit verdronken begrijp me