Hieronder staat de songtekst van het nummer Pilasit mun elämän (Forever Yours) [Vain elämää kausi 10] , artiest - Elastinen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elastinen
On aikoi ku voisin antaa sulle anteeks
Ja päivii joina en saa vihattua sua tarpeeks
Kai vasta haavotettun havahtuu
Miten mun tuli edes annettuu sen tapahtuu
Aikaa kuluu aina sua ajattelemaan ajautuu
Yksin himas Pandoran lipas taas avautuu
Mietin ku kalsareis pimeessä yksin kiskon lestii
Miten voit tehdä ratkasut noin fucking kylmäkiskosesti
Kolhui ennen sua ennenki saanu pataani
Molemmat mokattiin mut sä teit siitä fataalii
Kun kerran sydän pysähtyy
Sitä on vaikee purematta niellä
Tai edes hyväksyy
Mut kyl mä viel jonku löydän
Mä ansaitsen enemmän
Tää ei oo mun syytä
Sä veit mun elämän
Tänään mä putsaan pöydän
Mä ansaitsen enemmän
Mut en pääse irti
Pilasit mun elämän
Woo-oh, woo-oh
Sä pilasit mun elämän
Woo-oh, woo-oh
Sä pilasit mun elämän
Tuntuuko susta miltään
Toivon et säki valvoit
Yöllä sun ääns huuto täyttää huoneen väkivalloin
Et löydä toista niinku mä, ei tuu samanlaisii
Ja mä en enää ota sua takasin vaikka saisin
Miten voit kylmästi ulos kävellä
Luulin et mä tunsin sut, sä saisit hävetä
Vaikee myöntää et oot syy miks tänäänki oon vetää
Mahoton nähä mun vieressä tääl vielä ketää
Haluisin kostaa, puhun itteni sit ympäri
Tekis mieli soittaa, vittu pilata sun synttärit
Puran tän tähä ja sit suljen ikuisesti portin
Mul ei oo sulle enää muuta ku tää keskisormi
Mut kyl mä viel jonku löydän
Mä ansaitsen enemmän
Tää ei oo mun syytä
Sä veit mun elämän
Tänään mä putsaan pöydän
Mä ansaitsen enemmän
Mut en pääse irti
Pilasit mun elämän
Woo-oh, woo-oh
Sä pilasit mun elämän
Woo-oh, woo-oh
Sä pilasit mun elämän
Woo-oh, woo-oh
Sä pilasit mun elämän
Woo-oh, woo-oh
Sä pilasit mun elämän
Er zijn tijden dat ik je zou kunnen vergeven
En de dagen dat ik niet genoeg gehaat word
Ik denk dat de pas gewonde wakker wordt
Hoe ik werd zelfs gegeven dat het gebeurt
Het kost altijd tijd om na te denken over driften
De wellustige doos van Pandora gaat weer open
Ik vraag me af of de kalsareis in het donker alleen spoort
Hoe kun je verdomd koud oplossingen bedenken?
Kolhui voordat ik mijn patan eerder kreeg?
Beiden werden gemarteld, maar jij maakte het fataal
Zodra het hart stopt
Het is moeilijk om te slikken zonder te bijten
Of zelfs accepteren
Maar ik zal nog wel iemand vinden
ik verdien meer
Dat is niet mijn schuld
Je nam mijn leven
Vandaag maak ik de tafel schoon
ik verdien meer
Maar ik kan niet wegkomen
Je hebt mijn leven verpest
Woo-oh, woo-oh
Je hebt mijn leven verpest
Woo-oh, woo-oh
Je hebt mijn leven verpest
Voelt het ergens aan?
Ik hoop dat je niet kijkt
'S Nachts vult de kreet van de zon de kamer met geweld
Je zult geen ander vinden zoals ik, het zal niet hetzelfde zijn
En ik neem het niet terug, zelfs als ik kan
Hoe kun je koud naar buiten lopen?
Ik dacht dat je de wolven niet kende, je zou je kunnen schamen
Het is moeilijk toe te geven dat jij niet de reden bent waarom ik vandaag nog steeds trek
Het is onmogelijk om hier iemand naast me te zien
Ik wil wraak, ik praat hier wel rond
Zou graag willen bellen, verpest het verjaardagsfeestje van de zon
Ik zal dit breken en de poort voor altijd sluiten
Ik heb niets anders met je middelvinger te maken
Maar ik zal nog wel iemand vinden
ik verdien meer
Dat is niet mijn schuld
Je nam mijn leven
Vandaag maak ik de tafel schoon
ik verdien meer
Maar ik kan niet wegkomen
Je hebt mijn leven verpest
Woo-oh, woo-oh
Je hebt mijn leven verpest
Woo-oh, woo-oh
Je hebt mijn leven verpest
Woo-oh, woo-oh
Je hebt mijn leven verpest
Woo-oh, woo-oh
Je hebt mijn leven verpest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt