Tribunal of the Dead - Nile

I fear I may have Fallen out With the Regime

An Enemy of the State

My Name is Written Amongst the Disgraced

On a Clay Image of a Bound Human Captive

I Bring Incense To Appease The Forthy Two Assessors

The Tribunal of the Dead

I Bring Natron The Imbibing of Which Purifies

Thot Who Vindicated Osiris

Entrap Mine Enemies in the Presence of Every God and Godess

In the Presence of the Great Tribunal

In Heliopolis on that Night of Battle

Of the Slaughter of those who Rebelled

In the Presence of the Great Tribunal

In Abydos on the night of the Festival

Of the Numbering of the Dead

In the Presence of the Great Tribunal

Which is on the Road of the Dead

In the Presence of He that is Nothing

On the Night of the Great Devastation

Lords of Justice Lords of the West

Who Pass Judgment upon the Dead

Who Instill Terror in those who have wrought Wickedness

I have come that you may drive out the Evil which is in me

All that I have done Before the Lords of Eternity

Since I Came Forth from the Womb

Let me Be Cleansed By Fire

Let no Evil Lay Talon or Claw Upon Me

Let my heart not be devoured

NecrosAeropagus

Ik ben bang dat ik uitgevallen ben met het regime

Een vijand van de staat

Mijn naam is geschreven onder de onteerden

Op een kleiafbeelding van een gebonden menselijke gevangene

Ik breng wierook om de twee veertig beoordelaars te sussen

Het Tribunaal van de Doden

Ik breng Natron de inname van die zuivert

Thot die Osiris rechtvaardigde?

Zet mijnvijanden in de val in de aanwezigheid van elke god en godin

In aanwezigheid van het Grote Tribunaal

In Heliopolis op die Nacht van de Slag

Van de slachting van degenen die in opstand kwamen

In aanwezigheid van het Grote Tribunaal

In Abydos op de avond van het festival

Van de nummering van de doden

In aanwezigheid van het Grote Tribunaal

Dat is op de Weg van de Doden

In de tegenwoordigheid van Hij die niets is

Op de Nacht van de Grote Verwoesting

Lords of Justice Lords of the West

Wie oordeelt over de doden

Die terreur inboezemen bij degenen die goddeloosheid hebben gewrocht?

Ik ben gekomen om het kwaad dat in mij is te verdrijven

Alles wat ik heb gedaan voor de heren van de eeuwigheid

Sinds ik uit de baarmoeder kwam

Laat me gereinigd worden door vuur

Laat geen kwaad een klauw of klauw op mij leggen

Laat mijn hart niet verslonden worden

NecrosAeropagus