L´amour Chante - Dalida

L’amour chante et chante en moi

Avec ses mille violons, toutes ses chansons de pleurs et de joies

L’amour chante et chante en moi et je l'écoute coeur battant

Il y a si longtemps que je l’attends

Je te vois, devant moi, triomphant comme un soleil après la pluie

Je me vois, dans tes bras emportés sur le chemin de notre vie

L’amour chante et chante en moi et tous les démons de l’enfer

Ne pourrons rien faire, pour troubler ma joie

L’amour danse et danse en moi la farandole du bonheur

Oui l’amour chante et danse dans mon coeur

La, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la

La, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la;

la, la

La, la, la, la

L’amour chante et chante en moi

Avec ses mille violons, toutes ces chansons de pleurs et de joies

L’amour chante et chante en moi et je l'écoute coeur battant

Il y a si longtemps que je l’attends

Les oiseaux, les ruisseaux, les cigales et les clochers des alentours

Et le vent, tout là haut, ont la même voix que la voix de l’amour

L’amour chante et chante en moi

Des phrases qui en disent long et les mots si bon, que tu me diras

L’amour chante et danse en moi

La farandole du bonheur oui l’amour chante et danse dans mon coeur

La, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la

Liefde zingt en zingt in mij

Met zijn duizend violen, al zijn liederen van tranen en vreugde

Liefde zingt en zingt in mij en ik luister naar het kloppend hart

Ik wacht er al zo lang op

Ik zie je, voor me, triomfantelijk als een zon na de regen

Ik zie mezelf, in jouw armen gedragen op onze levensreis

Liefde zingt en zingt in mij en alle demonen in de hel

Kan niets doen, om mijn vreugde te verstoren

Liefde danst en danst in mij de farandole van geluk

Ja liefde zingt en danst in mijn hart

De, de, de, de

La, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la

De, de, de, de

La, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la;

de de

De, de, de, de

Liefde zingt en zingt in mij

Met zijn duizend violen, al deze liederen van tranen en vreugde

Liefde zingt en zingt in mij en ik luister naar het kloppend hart

Ik wacht er al zo lang op

De omringende vogels, beekjes, krekels en torenspitsen

En de wind daarboven heeft dezelfde stem als de stem van liefde

Liefde zingt en zingt in mij

Zinnen die boekdelen spreken en de woorden zo goed, dat je het me gaat vertellen

Liefde zingt en danst in mij

De farandole van geluk ja liefde zingt en danst in mijn hart

De, de, de, de

La, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la