Message In The Amber - Amorphis
Hieronder staat de songtekst van het nummer Message In The Amber , artiest - Amorphis met vertaling
Tekst van het liedje " Message In The Amber "
Originele tekst met vertaling
Message In The Amber
Amorphis
Оригинальный текст
Your heart is eternal
Like a bee in amber
The distant words in your gaze
Drops of blood in honey-stream
The memories of these days
And times
When moments became eternity
Fallen
No drums echo on waves
Sunken
Long-lost the kingly message
Fallen
Fallen is the herald
Sunken
Is the oaken ship
The death-rimed peat and mould
Eat away the castles and flags
The marsh swallows up the treasures
Thus dawns the Age of Moss
The bridge falls to the ground
Eat away the castles and flags
The trestle crumble, roads overgrow
Thus dawns the Age of Moss
Thus dawns the Age of Moss
Just floating scraps
That search their form
Shards sinking to the bottom
Wealth and knowledge buried by mud
The magic blade covered by sand
Fallen
No drums echo on waves
Sunken
Long-lost the kingly message
Fallen
Fallen is the herald
Sunken
Is the oaken ship
The death-rimed peat and mould
Eat away the castles and flags
The marsh swallows up the treasures
Thus dawns the Age of Moss
The bridge falls to the ground
Eat away the castles and flags
The trestle crumble, roads overgrow
Thus dawns the Age of Moss
If, by a chance, a mussel
Or a playful otter
Would take one shard ashore
Maybe someone, sometime
Should find the amber
And lift it to the sun
Your heart is eternal
Like a bee in amber
The distant words in your gaze
Drops of blood in honey-stream
The memories of these days
And times
When moments became eternity
The death-rimed peat and mould
Eat away the castles and flags
The marsh swallows up the treasures
Thus dawns the Age of Moss
The bridge falls to the ground
Eat away the castles and flags
The trestle crumble, roads overgrow
Thus dawns the Age of Moss
The death-rimed peat and mould
Eat away the castles and flags
The marsh swallows up the treasures
Thus dawns the Age of Moss
The bridge falls to the ground
Eat away the castles and flags
The trestle crumble, roads overgrow
Thus dawns the Age of Moss
The marsh swallows up the treasures
The death-rimed peat and mould
The bridge falls to the ground
Перевод песни
Je hart is eeuwig
Als een bij in barnsteen
De verre woorden in je blik
Druppels bloed in de honingstroom
De herinneringen aan deze dagen
en tijden
Toen momenten een eeuwigheid werden
gevallen
Geen drums echo op golven
Gezonken
Lang verloren de koninklijke boodschap
gevallen
Gevallen is de heraut
Gezonken
Is het eiken schip?
Het doodgerijpte turf en schimmel
Eet de kastelen en vlaggen weg
Het moeras slokt de schatten op
Zo breekt het tijdperk van Moss aan
De brug valt op de grond
Eet de kastelen en vlaggen weg
De schraag brokkelt af, wegen overwoekeren
Zo breekt het tijdperk van Moss aan
Zo breekt het tijdperk van Moss aan
Gewoon drijvende kladjes
Die hun vorm zoeken
Scherven zinken naar de bodem
Rijkdom en kennis bedolven onder modder
Het magische mes bedekt met zand
gevallen
Geen drums echo op golven
Gezonken
Lang verloren de koninklijke boodschap
gevallen
Gevallen is de heraut
Gezonken
Is het eiken schip?
Het doodgerijpte turf en schimmel
Eet de kastelen en vlaggen weg
Het moeras slokt de schatten op
Zo breekt het tijdperk van Moss aan
De brug valt op de grond
Eet de kastelen en vlaggen weg
De schraag brokkelt af, wegen overwoekeren
Zo breekt het tijdperk van Moss aan
Als er toevallig een mossel
Of een speelse otter
Zou een scherf aan land nemen
Misschien ooit iemand
Zou de barnsteen moeten vinden
En til het op naar de zon
Je hart is eeuwig
Als een bij in barnsteen
De verre woorden in je blik
Druppels bloed in de honingstroom
De herinneringen aan deze dagen
en tijden
Toen momenten een eeuwigheid werden
Het doodgerijpte turf en schimmel
Eet de kastelen en vlaggen weg
Het moeras slokt de schatten op
Zo breekt het tijdperk van Moss aan
De brug valt op de grond
Eet de kastelen en vlaggen weg
De schraag brokkelt af, wegen overwoekeren
Zo breekt het tijdperk van Moss aan
Het doodgerijpte turf en schimmel
Eet de kastelen en vlaggen weg
Het moeras slokt de schatten op
Zo breekt het tijdperk van Moss aan
De brug valt op de grond
Eet de kastelen en vlaggen weg
De schraag brokkelt af, wegen overwoekeren
Zo breekt het tijdperk van Moss aan
Het moeras slokt de schatten op
Het doodgerijpte turf en schimmel
De brug valt op de grond
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt