Papyrus Containing The Spell To Preserve Its Possessor Against Attacks From He Who Is In The Water - Nile

Amun

Lord of the gods

Thou who art of the four rams heads upon thy neck

Thou standest upon the spine of the crocodile fiends

To thine sides are the dog headed apes

The transformed spirits of the dawn

Drive away from me the lions of the wastes

The crocodiles which come forth from the river

The bite of poisonous reptiles

Which crawl forth from their holes

Be driven back crocodile thou spawn of set

Move not by means of thy tail

Work not thy feet and legs

Open not thy mouth

Let the water which is before thee

Turn into a consuming fire

I possess the spell to

Preserve me from he who is in the water

Thou whom the thirty seven gods didst make

And whom the serpent of Ra didst put in chains

Thou who wast fettered with links of iron

In the presence of Ra

Be driven back thou spawn of set

Drive away from me the lions of the wastes

The crocodiles which come forth from the river

The bite of poisonous reptiles

Which crawl forth from their holes

The command to release the seals that bind his tomb

Amun

Heer van de goden

Gij zijt van de vier rammenkoppen op uw nek

U staat op de ruggengraat van de krokodillenduivels

Aan uw zijde staan ​​de apen met hondenkoppen

De getransformeerde geesten van de dageraad

Verdrijf van mij de leeuwen van het afval

De krokodillen die uit de rivier komen

De beet van giftige reptielen

Die voortkruipen uit hun holen

Word teruggedreven krokodil, gij spawn van set

Beweeg niet door middel van uw staart

Werk niet aan uw voeten en benen

Open uw mond niet

Laat het water dat voor u ligt,

Verander in een verterend vuur

Ik bezit de spreuk om

Bewaar mij voor hij die in het water is

Gij die de zevenendertig goden hebben gemaakt

En wie de slang van Ra heeft geketend?

Gij die was geboeid met ijzeren schakels

In aanwezigheid van Ra

Word teruggedreven, gij spawn van set

Verdrijf van mij de leeuwen van het afval

De krokodillen die uit de rivier komen

De beet van giftige reptielen

Die voortkruipen uit hun holen

Het bevel om de zegels vrij te geven die zijn graf binden