Come The Spring - Amorphis

Dream weavers above me

The wildfowl arriving

As a crane flies through me

I know that she will come

Leaves sprout from my horns

And sap flows from my eyes

Crackle the gravel and sand

In the pits of me white ribs

Come the spring

I and reborn

The wind lays down beside me

My dream already fades

Oh come the spring

I’ll live again

The blackened ice is melting

Swirling in my eyes

The boulders of giants

Are rolling down my slopes

In the streams of my old veins

I carry sand for the golden reefs

As blood-red buds in the snow

Flowers will rise from the ground

The deer will come a-grazing

And the bear must be awake

Come the spring

I and reborn

The wind lays down beside me

My dream already fades

Oh come the spring

I’ll live again

The blackened ice is melting

Swirling in my eyes

Droomwevers boven mij

De wilde vogels komen eraan

Zoals een kraan door me heen vliegt

Ik weet dat ze zal komen

Bladeren spruiten uit mijn hoorns

En sap stroomt uit mijn ogen

Kraak het grind en zand

In de kuilen van mij witte ribben

Kom de lente

ik en herboren

De wind gaat naast me liggen

Mijn droom vervaagt al

Oh kom de lente

Ik zal weer leven

Het zwartgeblakerde ijs smelt

Wervelend in mijn ogen

De rotsblokken van reuzen

Rollen mijn hellingen af

In de stromen van mijn oude aderen

Ik draag zand voor de gouden riffen

Als bloedrode knoppen in de sneeuw

Bloemen komen uit de grond

Het hert zal komen grazen

En de beer moet wakker zijn

Kom de lente

ik en herboren

De wind gaat naast me liggen

Mijn droom vervaagt al

Oh kom de lente

Ik zal weer leven

Het zwartgeblakerde ijs smelt

Wervelend in mijn ogen