Ya ! Ya ! Twist - Johnny Hallyday

Je l’ai connu, là, là en twistant le ya-ya

Puis elle dit mon petit chat

Viens danser avec moi si mon cœur gémit

C’est qu’elle m’a quitté depuis

Depuis ce jour, j’entends sans fin

Dans mon cœur lourd comme un refrain

L’air du souvenir n’en finit plus de gémir

Je l’ai connu, là, là en twistant le ya-ya

Comprenez-vous pourquoi

Je reviens toujours là j’attends son retour

En espérant nuit et jour

Elle est partie voilà pourquoi

Moi, je m’ennuie plus rien ne va

Mon cœur est blessé

Je ne peux pas l’oublier

Je l’ai connu, là, là

En twistant le ya-ya

Mon cœur est bien là, là

Mais il attendra là

J’attends son retour

L'âme en peine et le cœur lourd

J’attends son retour

L'âme en peine et le cœur lourd

J’attends son retour

L'âme en peine et le cœur lourd

Ik wist het daar, daar draaide de ya-ya

Dan zegt ze mijn kleine kat

Kom met me dansen als mijn hart kreunt

Het is omdat ze me sindsdien heeft verlaten

Sinds die dag hoor ik eindeloos

In mijn zware hart als een refrein

De sfeer van het geheugen blijft kreunen

Ik wist het daar, daar draaide de ya-ya

Begrijp je waarom?

Ik kom hier altijd terug, ik wacht op zijn terugkeer?

Hoop dag en nacht

Ze is weggegaan daarom

Ik, ik verveel me, niets gaat goed

Mijn hart is gebroken

ik kan het niet vergeten

Ik kende hem, daar, daar

De ya-ya . draaien

Mijn hart is daar, daar

Maar hij zal daar wachten

Ik wacht op zijn terugkeer

Met een rouwende ziel en een zwaar hart

Ik wacht op zijn terugkeer

Met een rouwende ziel en een zwaar hart

Ik wacht op zijn terugkeer

Met een rouwende ziel en een zwaar hart