Hieronder staat de songtekst van het nummer Блоха , artiest - Фёдор Иванович Шаляпин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Фёдор Иванович Шаляпин
Жил-был король, когда-то при нём блоха жила.
Блоха, блоха.
Милей родного брата она ему была.
Ха-ха-ха-ха-ха блоха.
Ха-ха-ха-ха-ха блоха.
Ха-ха-ха-ха-ха блоха.
Зовёт король портного: «Послушай ты, чурбан,
Для друга дорогого сшей бархатный кафтан».
Блохе, да да хе-хе-хе-хе-хе блохе.
Хе-хе-хе-хе-хе кафтан,
Ха-ха-ха-ха-ха-ха,
Ха-ха-ха блохе кафтан.
Чтоб жарко и парко блоха моя жила,
И полная свобода ей при дворе дана.
При дворе хе-хе-хе-хе-хе блохе ха-ха-ха,
Ха-ха-ха-ха-ха-ха блохе.
Король ей сан министра и с ним звезду даёт,
И с нею и другие пошли все блохи в ход а-ха.
И самой Королеве и фрейлинам ея От блох не стало мочи, не стало и житья ха-ха.
И тронуть-то боятся не то чтобы их бить,
А мы, кто стал кусаться, тотчас давай душить.
Ха-ха-ха-ха-ха ха-ха-ха,
Ха-ха-ха-ха-ха ха-ха-ха-ха,
А а-ха-ха ха-ха.
Er was eens een koning, er woonde eens een vlo bij hem.
Vlo, vlo.
Ze was dierbaarder dan zijn broer.
Ha-ha-ha-ha-ha vlo.
Ha-ha-ha-ha-ha vlo.
Ha-ha-ha-ha-ha vlo.
De koning roept de kleermaker: "Luister, sukkel,
Naai voor een dierbare vriend een fluwelen kaftan.
Vlo, ja ja hij-hij-hij-hij vlo.
Hij-hij-hij-hij kaftan,
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha ha ha vlooienkaftan.
Zodat het warm is en parko mijn vlo leefde,
En ze kreeg volledige vrijheid aan het hof.
Aan het hof he-hij-hij-hij vlo ha-ha-ha,
Ha-ha-ha-ha-ha-ha vlo.
De koning is dienaar van haar en geeft met hem een ster,
En met haar en de anderen werden alle vlooien a-ha.
En de koningin zelf en haar hofdames Van de vlooien was er geen urine, er was geen leven haha.
En ze zijn bang om iets aan te raken, niet alleen om ze te verslaan,
En wij, die begonnen te bijten, laten we meteen stikken.
Ha-ha-ha-ha-ha ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha ha-ha-ha-ha
A-ha-ha-ha-ha.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt