The Gold - Manchester Orchestra, Nick Waterhouse

Couldn’t really love you any more

You’ve become my ceiling

I don’t think I love you anymore

That gold mine changed you

You don’t have to hold me anymore

Our cave’s collapsing

I don’t wanna be me anymore

My old man told me

«You don’t open your eyes for a while

You just breathe that moment down.»

Forty miles out of East Illinois

From my old man’s heart attack

I believed you were crazy

You believed you loved me

I don’t wanna bark here anymore

Black hills, the colly

Wasn’t really dangerous for us

We’d just catch you coughing

What the hell are we gonna do?

A black mile to the surface

I don’t wanna be here anymore

It all tastes like poison

Can’t open your eyes for a while

You just breathe that moment down

Forty hours out of Homestake

And I’m trying to translate you again

I believed you were crazy

You believed you loved me

You and me, we’re a daydrink

So lose your faith in me

Can’t open your eyes for a while

You just beat that moment down

You can’t open your eyes for a while

You just breathe

I believed you were crazy

You believed you loved me

You and me, we’re a daydrink

So lose your faith in me

Lose your faith in me

Oh, lose your faith in me

Kon niet echt meer van je houden

Je bent mijn plafond geworden

Ik denk dat ik niet meer van je hou

Die goudmijn heeft je veranderd

Je hoeft me niet meer vast te houden

Onze grot stort in

Ik wil mezelf niet meer zijn

Mijn oude man vertelde me

"Je doet je ogen een tijdje niet open"

Je ademt dat moment gewoon in.»

Veertig mijl buiten Oost-Illinois

Van de hartaanval van mijn oude man

Ik geloofde dat je gek was

Je geloofde dat je van me hield

Ik wil hier niet meer blaffen

Zwarte heuvels, de colly

Was niet echt gevaarlijk voor ons

We zouden je gewoon betrappen op hoesten

Wat gaan we doen?

Een zwarte mijl naar de oppervlakte

Ik wil hier niet meer zijn

Het smaakt allemaal naar vergif

Kan een tijdje je ogen niet openen

Je ademt dat moment gewoon in

Veertig uur uit Homestake

En ik probeer je opnieuw te vertalen

Ik geloofde dat je gek was

Je geloofde dat je van me hield

Jij en ik, we zijn een dagdrankje

Dus verlies je vertrouwen in mij

Kan een tijdje je ogen niet openen

Je verslaat dat moment gewoon

Je kunt een tijdje je ogen niet openen

Je ademt gewoon

Ik geloofde dat je gek was

Je geloofde dat je van me hield

Jij en ik, we zijn een dagdrankje

Dus verlies je vertrouwen in mij

Verlies je vertrouwen in mij

Oh, verlies je vertrouwen in mij