Le travail c'est la santé - Henri Salvador

Le travail c’est la santé

Rien faire c’est la conserver

Les prisonniers du boulot

N' font pas de vieux os

Ces gens qui courent au grand galop

En auto, métro ou vélo

Vont-ils voir un film rigolo?

Mais non, ils vont à leur boulot

Ils bossent onze mois pour les vacances

Et sont crevés quand elles commencent

Un mois plus tard, ils sont costauds

Mais faut reprendre le boulot

Dire qu’il y a des gens en pagaille

Qui courent sans cesse après le travail

Moi le travail me court après

Il n’est pas près de me rattraper

Maint’nant dans le plus p’tit village

Les gens travaillent comme des sauvages

Pour se payer tout le confort

Quand ils on tout, eh bien, ils sont morts

Werk is gezondheid

Niets doen is houden

Gevangenen van de baan

Maak geen oude botten

Die mensen rennen in volle galop

Met de auto, metro of fiets

Gaan ze een grappige film zien?

Maar nee, ze gaan naar hun werk

Ze werken elf maanden voor de feestdagen

En zijn kapot als ze beginnen

Een maand later zijn ze sterk

Maar moet weer aan het werk

Zeg dat er een bende van mensen is

Die constant na het werk rennen

Mijn werk loopt achter me aan

Hij is nog lang niet in de buurt van mij

Nu in het kleinste dorp

Mensen werken als wilden

Om al het comfort te betalen

Als ze alles hebben, zijn ze dood