Believe In Love - Teddy Pendergrass
С переводом

Believe In Love - Teddy Pendergrass

Альбом
New Jack, Vol. 1
Год
1994
Язык
`Engels`
Длительность
183770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Believe In Love , artiest - Teddy Pendergrass met vertaling

Tekst van het liedje " Believe In Love "

Originele tekst met vertaling

Believe In Love

Teddy Pendergrass

Оригинальный текст

Oh love I’ve waited all my life to find you

I’ve searched for you in every dream

And suddenly you reached out to me

Oh love I remember when I first touched you

I remember how my heart had wings

To said upon

Tell me what went wrong

Oh love when you were just within my reach

I was blind to find my dreams of being free

Oh love it’s not too late for you and me

There’s still time as long as we believe

Believe in love

I thought that I could live without you

I really thought that I was strong

But now you’re gone

I’m not half as strong

Oh love I never knew how much I missed you

I never knew I had to give to you

To keep you hear

Now I need you here

Oh love when you were just within my reach

I was blind

To find my dreams of being free

Oh love it’s not too late for you and me

There’s still time

As long as we believe believe

Believe in love

I never knew how life could fade away

A little bit more each day

Without you I’m twice the fool

Oh love

Believe me when I say I’m sorry

We’ve got to find a way to talk things over

Cause it’s not over

Believe in love

Oh love…

Перевод песни

Oh liefje, ik heb mijn hele leven gewacht om je te vinden

Ik heb in elke droom naar je gezocht

En plotseling stak je je hand naar me uit

Oh liefde, ik herinner me de eerste keer dat ik je aanraakte

Ik herinner me hoe mijn hart vleugels had

Om op te zeggen

Vertel me wat er mis is gegaan

Oh liefde toen je net binnen mijn bereik was

Ik was blind om mijn dromen van vrij zijn te ontdekken

Oh liefde, het is nog niet te laat voor jou en mij

Er is nog tijd zolang we geloven

Geloof in liefde

Ik dacht dat ik zonder jou zou kunnen leven

Ik dacht echt dat ik sterk was

Maar nu ben je weg

Ik ben niet half zo sterk

Oh liefde, ik heb nooit geweten hoeveel ik je heb gemist

Ik wist niet dat ik je moest geven

Om je te laten horen

Nu heb ik je hier nodig

Oh liefde toen je net binnen mijn bereik was

Ik was blind

Om mijn dromen van vrij zijn te vinden

Oh liefde, het is nog niet te laat voor jou en mij

Er is nog tijd

Zolang we geloven geloven

Geloof in liefde

Ik heb nooit geweten hoe het leven kon vervagen

Elke dag een beetje meer

Zonder jou ben ik twee keer zo gek

Oh liefde

Geloof me als ik zeg dat het me spijt

We moeten een manier vinden om dingen uit te praten

Want het is nog niet voorbij

Geloof in liefde

Oh liefde…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt