Hieronder staat de songtekst van het nummer On a Sunday , artiest - Mungo Jerry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mungo Jerry
On a Monday, on a Tuesday, on a Wednesday, on a Thursday,
Friday we just sit and dream,
On a Saturday you know, that your time is free
See a movie, see a car race, see an old friend, see a new place,
It’s time to make love an' be free,
No working next day, lay in bed an' sleep
No need to worry, just have a good time,
Go to a party, have plenty of wine,
A new love is there, it’s got to be found,
Just get it together, you know there’s plenty around
On a Sunday when you wake up, read the papers, then you get up An' go for a drink down the road
Talk about things, an' ask all your friends back home
Watch football on the T.V., hear some new sounds on the settee,
An' cuddle up close to your girl,
Soon be monday, an' time to be back at work
Op een maandag, op een dinsdag, op een woensdag, op een donderdag,
Vrijdag zitten we gewoon en dromen,
Op een zaterdag weet je dat je tijd vrij is
Zie een film, zie een autorace, zie een oude vriend, zie een nieuwe plek,
Het is tijd om te vrijen en vrij te zijn,
Volgende dag niet werken, in bed liggen en slapen
U hoeft zich geen zorgen te maken, gewoon een goede tijd hebben,
Ga naar een feest, drink veel wijn,
Er is een nieuwe liefde, die moet gevonden worden,
Pak het gewoon bij elkaar, je weet dat er genoeg in de buurt is
Op een zondag als je wakker wordt, de kranten leest, dan sta je op en ga je wat drinken onderweg
Praat over dingen en vraag het aan al je vrienden thuis
Kijk voetbal op de tv, hoor nieuwe geluiden op de bank,
Een knuffel dicht bij je meisje,
Binnenkort maandag, tijd om weer aan het werk te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt