Hieronder staat de songtekst van het nummer You Better Leave That Whisky Alone , artiest - Mungo Jerry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mungo Jerry
Well I don’t know what to do about my Mummy
'Cos she’s been on the bottle all day long
I don’t know what to do about my Mummy
'Cos she’s been on the bottle all day long
I called the doctor 'round this morning, said I give you warning
She’d better leave that whisky alone
Well now Daddy went and left us last summer
That’s when Mummy took that bottle off the shelf
I found her on the floor, crying out for more
She don’t know what to do with herself
I called the doctor 'round this morning, said I give you warning
She’d better leave that whisky alone
Well now Daddy went and left us last summer
That’s when Mummy took to drinking all day long
She started on the wheat things, and went on to the sweet things
Now she’s drinking something that’s real strong
I called the doctor 'round this morning, said I give you warning
She’d better leave that whisky alone
Well, you better leave that whisky alone
Well, she’d better leave that whisky, better leave that whisky
Better leave that whisky alone
I called the doctor 'round this morning, said I give you warning
She’d better leave that whisky alone
Nou, ik weet niet wat ik met mijn mama moet doen
Omdat ze de hele dag op de fles zit
Ik weet niet wat ik met mijn mama moet doen
Omdat ze de hele dag op de fles zit
Ik belde de dokter vanmorgen, zei ik geef je een waarschuwing
Ze kan die whisky maar beter met rust laten
Welnu, papa is afgelopen zomer bij ons weggegaan
Toen pakte mama die fles van de plank
Ik vond haar op de grond, schreeuwend om meer
Ze weet niet wat ze met zichzelf aan moet
Ik belde de dokter vanmorgen, zei ik geef je een waarschuwing
Ze kan die whisky maar beter met rust laten
Welnu, papa is afgelopen zomer bij ons weggegaan
Toen begon mama de hele dag te drinken
Ze begon met de tarwedingen en ging verder met de zoete dingen
Nu drinkt ze iets dat echt sterk is
Ik belde de dokter vanmorgen, zei ik geef je een waarschuwing
Ze kan die whisky maar beter met rust laten
Nou, je kunt die whisky beter met rust laten
Nou, ze kan maar beter die whisky achterlaten, beter die whisky achterlaten
Laat die whisky maar liever met rust
Ik belde de dokter vanmorgen, zei ik geef je een waarschuwing
Ze kan die whisky maar beter met rust laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt