Hieronder staat de songtekst van het nummer Sad Eyed Joe , artiest - Mungo Jerry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mungo Jerry
Let me tell you about a story, about a man named Joe
His family they was hungry, so he said I’m gonna go Go up in the mountains, start looking for some gold
So he started out one morning, the wind was getting cold
The air was nearly freezing, it was ten degrees below
Chorus:
Sad eyed Joe, why did you go,
Your family’s gonna miss you, they want you back at home
Think about the winter, think about the snow
Think about the things that you’re gonna leave behind
When your looking for the gold dust that you’re never gonna find
He wakes up every morning, after only five hours sleep
Chewing on a tasteless piece of gristly worn out meat
His coffee runout weeks ago he won’t admit defeat
Panning on the water searching with his hands
Looking for the yellow dust but all he find is sand
Chorus
They searched fro him every day for one whole solid week
They found him lying frozen at the bottom of the creek
A bag of yellow gold dust between his icy feet
His collar it was turned up frozen to his jaw
Sad eyed Joe looked sadder than he ever looked before
Chorus
Laat me je vertellen over een verhaal, over een man genaamd Joe
Zijn familie had honger, dus hij zei dat ik ga Ga de bergen in, ga op zoek naar wat goud
Dus hij begon op een ochtend, de wind werd koud
De lucht was bijna ijskoud, het was tien graden lager
Refrein:
Droevige ogen Joe, waarom ging je,
Je familie zal je missen, ze willen je weer thuis
Denk aan de winter, denk aan de sneeuw
Denk aan de dingen die je achterlaat
Wanneer je op zoek bent naar het goudstof dat je nooit zult vinden
Hij wordt elke ochtend wakker, na slechts vijf uur slaap
Kauwen op een smakeloos stuk kraakbeenachtig versleten vlees
Zijn koffie die weken geleden opraakte, wil hij niet toegeven
Pannen op het water zoekend met zijn handen
Op zoek naar het gele stof, maar hij vindt alleen zand
Refrein
Ze zochten hem elke dag voor een hele solide week
Ze vonden hem bevroren op de bodem van de kreek
Een zak geelgouden stof tussen zijn ijskoude voeten
Zijn kraag, het was bevroren tot aan zijn kaak
Joe met droevige ogen zag er droeviger uit dan hij er ooit uitzag
Refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt