She Rowed - Mungo Jerry

Well she said goodbye, to her man

She missed the ship even though she ran

And she rowed, ah didn’t she row

Yeah she had to sail, across the sea

So she booked a trip on an old ferry

And she rowed, ah didn’t she row

Well the captain saw the girl on to the quay

But he still sailed away

There were no more boats for another week

And she had no place to stay

Yeah her man had gone, she din’t know were

So she stole a dinghy from a yacht somewhere

And she rowed, ah didn’t she row

The sea was rough, the weather was bad

But she kept on rowing 'till she got to France

And she rowed, ah didn’t she row

Well she travelled so fast caused such a stir

The people came from miles around

To see the girl who stole a boat

When she missed her ship in town

Nou, ze nam afscheid van haar man

Ze miste het schip, ook al rende ze

En ze roeide, ah, roeide ze niet?

Ja, ze moest zeilen, over de zee

Dus boekte ze een reis op een oude veerboot

En ze roeide, ah, roeide ze niet?

Nou, de kapitein zag het meisje op de kade

Maar hij zeilde toch weg

Er waren nog een week geen boten meer

En ze had geen plek om te verblijven

Ja, haar man was weg, ze wist niet waar?

Dus stal ze ergens een rubberboot van een jacht

En ze roeide, ah, roeide ze niet?

De zee was ruw, het weer was slecht

Maar ze bleef roeien tot ze in Frankrijk aankwam

En ze roeide, ah, roeide ze niet?

Nou, ze reisde zo snel en veroorzaakte zo'n opschudding

De mensen kwamen van mijlenver

Om het meisje te zien dat een boot heeft gestolen

Toen ze haar schip in de stad miste