Vremya kak voda - Тина Кароль
С переводом

Vremya kak voda - Тина Кароль

Год
2007
Язык
`Russisch`
Длительность
190170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Vremya kak voda , artiest - Тина Кароль met vertaling

Tekst van het liedje " Vremya kak voda "

Originele tekst met vertaling

Vremya kak voda

Тина Кароль

Оригинальный текст

В звездах ищешь образы его сидя у окна,

Рисовала профили его с ночи до утра.

Обмануть ты вечность не смогла — ну и что с того,

В памяти остались небеса.

Припев:

А время как вода,

А молчаливая, а беззащитная.

Мается душа.

Плачь родимая.

За ошибкой новая тропа, как будто в никуда,

Начинать всё с нового листа — нет не для меня.

Обмануть ты вечность не смогла — ну и что с того,

В памяти остались небеса.

Припев:

А время как вода,

А молчаливая, а беззащитная.

Мается душа.

Плачь родимая.

А время как вода,

А молчаливая, а беззащитная.

Мается душа.

Плачь родимая.

А время как вода,

А молчаливая, а беззащитная.

Мается душа.

Плачь родимая.

Перевод песни

In de sterren zoek je naar zijn beelden die bij het raam zitten,

Ik tekende profielen van hem van nacht tot ochtend.

Je kon de eeuwigheid niet bedriegen - dus wat,

De hemel is in mijn geheugen.

Refrein:

En tijd is als water

En stil, maar weerloos.

De ziel zwoegt.

Huil schat.

Achter de fout is een nieuw pad, alsof het nergens heen gaat,

Alles beginnen met een nieuw blad - nee, niet voor mij.

Je kon de eeuwigheid niet bedriegen - dus wat,

De hemel is in mijn geheugen.

Refrein:

En tijd is als water

En stil, maar weerloos.

De ziel zwoegt.

Huil schat.

En tijd is als water

En stil, maar weerloos.

De ziel zwoegt.

Huil schat.

En tijd is als water

En stil, maar weerloos.

De ziel zwoegt.

Huil schat.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt