Помнишь - Dan Balan, Тина Кароль

Помнишь?

Ленивые зрачки, утром пели

И падали с земли

Мир серый, мы знали как вставать

Как вертится кровать

А помнишь?

А помнишь?

Любые дни не дни, а мгновенья

Когда ты смотришь так

Нет мгновений, мы ожили опять

И вспомнили опять, все, что пели

Под апрельским светом

Я ищу ответа, я ищу ответа

А есть любовь в твоем окне

Вернется ли ко мне?

Помнишь?

Немыслимые мы, ветра ждали

Чтоб выкинул зонты

И люди зрели, горячие мозги

Коснулись той весны, вместе с телом

А помнишь?

Хотела быть другой, самой разной

И черпать всю любовь и все, и сразу

Иные облака, почувствовать тогда

Не сумели

Под апрельским светом

Я ищу ответа, я ищу ответа…

А есть любовь в твоем окне

Вернется ли ко мне?

Под апрельским светом

Я ищу ответа, я ищу ответа…

А есть любовь в твоем окне

Вернется ли ко мне?

Weet je nog?

Luie leerlingen zongen in de ochtend

En viel van de grond

De wereld is grijs, we wisten hoe we moesten opstaan

Hoe het bed draait

Weet je nog?

Weet je nog?

Alle dagen zijn geen dagen, maar momenten

Als je er zo uitziet

Er zijn geen momenten, we kwamen weer tot leven

En weer herinnerde, alles wat ze zongen

Onder het aprillicht

Ik ben op zoek naar een antwoord, ik ben op zoek naar een antwoord

En er is liefde in je raam

Komt hij bij mij terug?

Weet je nog?

Ondenkbaar dat we op de wind zaten te wachten

Paraplu's weggooien

En volwassen mensen, knappe koppen

Raakte die lente, samen met het lichaam

Weet je nog?

Ik wilde anders zijn, heel anders

En teken alle liefde en alles, en tegelijk

Andere wolken, voel dan

mislukt

Onder het aprillicht

Ik zoek een antwoord, ik zoek een antwoord...

En er is liefde in je raam

Komt hij bij mij terug?

Onder het aprillicht

Ik zoek een antwoord, ik zoek een antwoord...

En er is liefde in je raam

Komt hij bij mij terug?