Turn - Gary Numan

What you waiting on my life, now

Turn, turn

I couldn’t give a damn

See my smile upon your face, now

Turn, turn

You couldn’t keep your eyes off me

Only wants you for an evening

Turn, turn

I’ll take you for my own

Can’t she see from his deceiving

Turn, turn

Don’t let him take you home tonight

Which direction can you take, for to

Turn, turn

new hill

Watch my perfect silhouette

Turn, turn

Another cigarette

Or two, Call that company around you

Turn, turn

They couldn’t give a damn

Why see the sadness in her eyes, now

Turn, turn

She looks a lot like me

Aren’t you waiting on your life, not

Turn, turn

I couldn’t give a damn

Why see the sadness in her eyes, now

Turn, turn

They couldn’t give a damn

Waar wacht je nu op mijn leven?

Draai, draai

Het kan me niets schelen

Zie nu mijn glimlach op je gezicht

Draai, draai

Je kon je ogen niet van me afhouden

Wil je alleen voor een avondje

Draai, draai

Ik neem je voor de mijne

Kan ze het niet zien aan zijn bedrog?

Draai, draai

Laat hem je vanavond niet mee naar huis nemen

Welke kant kun je op, want to

Draai, draai

nieuwe heuvel

Bekijk mijn perfecte silhouet

Draai, draai

Nog een sigaret

Of twee: bel dat bedrijf om je heen

Draai, draai

Het kan ze geen moer schelen

Waarom zie je nu het verdriet in haar ogen?

Draai, draai

Ze lijkt veel op mij

Wacht je niet op je leven, niet?

Draai, draai

Het kan me niets schelen

Waarom zie je nu het verdriet in haar ogen?

Draai, draai

Het kan ze geen moer schelen