Proljeće Je - Hari Mata Hari

I sta mi bi da opet pocinjem

Istu casu dva puta da razbijem

Zao mi je jorgovana sto ne mirisu

Vec za tobom, za tobom

Sa mnom uzdisu

Ti dosla si

Da doneses nespokoj

I sta ti bi

Kad vise nisam tvoj

Proljece je, sve se budi

Nocas neko nekog ljubi

Samo ti, milo moje

Neces ono sto je tvoje

Proljece je, sve behara

Cak i ona sljiva stara

Samo ti, milo moje

Neces ono sto je tvoje

Nije meni zao mene niti moje mladosti

Nije meni zao sto cu sam ostati

Zao mi je jorgovana sto ne mirisu

Vec za tobom, za tobom

Sa mnom uzdisu

En wat zou ik opnieuw willen beginnen

Twee keer hetzelfde glas om te breken

Het spijt me dat de seringen niet ruiken

Al voor jou, voor jou

Ze zuchten met me mee

Je kwam

Om onrust te brengen

En wat zou jij doen?

Als ik niet meer van jou ben

Het is lente, alles wordt wakker

Vanavond kust iemand iemand

Alleen jij, mijn liefste

Je wilt niet wat van jou is

Het is lente, allemaal behara

Zelfs die oude pruim

Alleen jij, mijn liefste

Je wilt niet wat van jou is

Ik heb geen medelijden met mij of mijn jeugd

Het spijt me niet dat ik alleen blijf

Het spijt me dat de seringen niet ruiken

Al voor jou, voor jou

Ze zuchten met me mee