Into the Flame - 311

Into the Flame - 311

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:39

Hieronder staat de songtekst van het nummer Into the Flame , artiest - 311 met vertaling

Tekst van het liedje " Into the Flame "

Originele tekst met vertaling

Into the Flame

311

Originele tekst

Throw the matches

On the carpet

Just to see if her fire is started

One by one

They just go out

Forever black circles reminding my doubt

Take the pain

Oh it feels like pleasure to me

I burn myself

Oh a place where you can see

This is what we do

You’re hurting me

I’m hurting you

The border between love and hate

We cross it again and again and again

Into the flame

Into the flame

I jump into the flame

And I know I’ll get out again

Into the flame

Into the flame

I jump into the flame

And I know I’ll get out again

It’s hard to keep hope

Shocked by the wickedness

I can’t see how I will ever get out this mess

I see that you don’t care

And I care less than you

I take it out on myself

That’s what’s left to do

I can’t believe

Oh the shit that I’ve been through

Somehow I live

Oh to give a piece to you

There’s a hole in you

Where all your words are slipping through

Burning out can’t understand

The reasons brought on you brought on you brought on you

Into the flame

Into the flame

I jump into the flame

And I know I’ll get out again

Into the flame

Into the flame

I jump into the flame

And I know I’ll get out again

Into the flame

Into the flame

I jump into the flame

And I know I’ll get out again

Into the flame

Into the flame

I jump into the flame

And I know I’ll get out again

Liedvertaling

Gooi de lucifers

Op het tapijt

Gewoon om te zien of haar vuur is aangestoken

Een voor een

Ze gaan gewoon uit

Voor altijd zwarte cirkels die aan mijn twijfel doen denken

Neem de pijn

Oh, het voelt als een plezier voor mij

Ik verbrand mezelf

Oh een plek waar je kunt zien

Dit is wat we doen

Je doet me pijn

ik doe je pijn

De grens tussen liefde en haat

We kruisen het opnieuw en opnieuw en opnieuw

In de vlam

In de vlam

Ik spring in de vlam

En ik weet dat ik er weer uit zal komen

In de vlam

In de vlam

Ik spring in de vlam

En ik weet dat ik er weer uit zal komen

Het is moeilijk om hoop te houden

Geschokt door de slechtheid

Ik zie niet hoe ik ooit uit deze puinhoop zal komen

Ik zie dat het je niet kan schelen

En het kan me minder schelen dan jij

Ik neem het op mezelf af

Dat is wat er nog te doen is

Ik kan niet geloven

Oh de shit die ik heb meegemaakt

Op de een of andere manier leef ik

Oh om je een stuk te geven

Er zit een gat in jou

Waar al je woorden doorheen glippen

Burn-out kan het niet begrijpen

De redenen die je hebt aangezet, je hebt aangezet tot jou

In de vlam

In de vlam

Ik spring in de vlam

En ik weet dat ik er weer uit zal komen

In de vlam

In de vlam

Ik spring in de vlam

En ik weet dat ik er weer uit zal komen

In de vlam

In de vlam

Ik spring in de vlam

En ik weet dat ik er weer uit zal komen

In de vlam

In de vlam

Ik spring in de vlam

En ik weet dat ik er weer uit zal komen

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt